Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ISCED-Stufe
Vertaling van "ISCED-Stufe" in Frans
niveau ISCED
niveau de la CITE
hotelleriesuisse begrüsst die Nennung des Niveaus des Abschlusses im NQR Berufsbildung bzw. im Europäischen Qualifikationsrahmen sowie der ISCED-Stufe in den Zeugniserläuterungen und Diplomzusätzen, da sie international eine wichtige erste Orientierung über Art und «Flughöhe» einer Qualifikation erlauben.
hotelleriesuisse accueille favorablement la mention du niveau du diplôme dans le CNC formation professionnelle et le cadre européen des certifications et du niveau ISCED dans les suppléments aux diplômes et les suppléments descriptifs des certificats.
Die differenzierte Bildungsstufe sollte in den Zeugniserläuterungen und Diplomzusätzen anhand der Niveaustufe im EQR bzw. NQR Berufsbildung und der ISCED-Stufe aufgezeigt werden.
Le niveau de formation différencié devrait apparaître dans les suppléments aux diplômes et les suppléments descriptifs des certificats en se basant sur le degré de formation des niveaux CEC ou CNC de la formation professionnelle et sur le niveau ISCED.
Bildungsstufe: z.B. Sekundarstufe II, Tertiärstufe (Differenzierte Bildungsstufe: z.B. Niveau EQR/NQR Berufsbildung, ISCED-Stufe)
un niveau de formation différencié: par ex. niveau CEC/CNC de la formation professionnelle, niveau ISCED
4.3.1 Differenzierte Bildungsstufe: ISCED-Stufe und Niveau EQR/ NQR Berufsbildung
4.3.1 Niveau de formation différencié: niveau ISCED et niveau CEC / CNC de la formation professionnelle
Es liegt am Ende der ISCED-Stufe 2 zwischen 14 und 16 Jahren.
En fin de niveau 2, les élèves peuvent avoir entre quatorze et seize ans.
Keine formale Bildung oder unter ISCED-Stufe 1
Bis Ende der ISCED-Stufe 3 haben einige Schüler ihre Bildung abgeschlossen oder nehmen im Falle mehrerer Länder an Bildungsgängen teil, in denen keine Fremdsprachen mehr gelehrt werden.
En fin de cycle, en effet, certains élèves ont terminé leur parcours scolaire ou, dans plusieurs pays, ils suivent un enseignement dont les langues étrangères sont absentes.
ISCED-Stufe 6: Bachelor- oder gleichwertiges Bildungsprogramm
Niveau 6 de la CITE - niveau licence ou équivalent
Das Unterrichtspaket richtet sich speziell an Lehrkräfte an weiterführenden Schulen, die Schüler im Alter von 12 bis 15 Jahren unterrichten (ISCED-Stufe 2).
Ce kit est destiné aux enseignants du 1er cycle de l'enseignement secondaire (élèves âgés de 12 à 15 ans).
Zahl der Schüler/Studierenden (Erfassungsbereich wie für Statistiken über Bildungsausgaben) nach ISCED-Stufe, Art der Einrichtung und Beteiligungsintensität.
nombre d'étudiants corrigés des dépenses d'éducation par niveau de la CITE, par type d'établissement et par intensité de participation.
Bezüglich der Frage, auf welchem Niveau der Sekundarstufe II die Schüler getestet werden sollten, empfiehlt der Beirat, Daten von Schülern im zweiten Jahr der ISCED-Stufe 3 zu erheben.
Sur la question du choix de l'année du deuxième cycle du secondaire sur laquelle devrait porter l'enquête, le comité conseille de recueillir les données auprès des élèves de la deuxième année.
ISCED-Stufe 8 - Promotion bzw. gleichwertiges Bildungsprogramm
CITE 8 Niveau doctorat ou équivalent
Der Anteil der Beschäftigten mit hohem Ausbildungsniveau (ISCED-Stufe 5 oder 6), d.h. mit Hochschulniveau, stieg von 23,6 auf 26,9%.
La proportion de travailleurs bénéficiant d'un niveau élevé d'éducation (CITE 5 ou 6), correspondant à un enseignement supérieur, a augmenté de 23,6% à 26,9%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ISCED-Stufe in het Duits
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 20 ms.
