Cette équipe est en retard sur les meilleures formations au niveau tactique.
Diese Mannschaft ist im Rückstand bei den Topteams auf taktischer Ebene.
On observe souvent plus de solidarité au niveau inférieur de la structure.
Auf der unteren Ebene der Struktur beobachtet man oft mehr Zusammenhalt.
Le niveau de ce podcast est parfait pour les débutants en espagnol.
Das Niveau dieses Podcasts ist perfekt für Anfänger in Spanisch.
Cette nouvelle politique tire le niveau du service public vers le haut.
Diese neue Politik zieht das Niveau des öffentlichen Dienstes nach oben.
Dans cette organisation, le troisième niveau correspond aux chefs d'équipe régionaux.
In dieser Organisation steht die dritte Ebene für die regionalen Teamleiter.
À ce niveau, la moindre erreur devant la cage se paie très cher.
Auf diesem Niveau wird der kleinste Fehler vor dem Tor gnadenlos bestraft.
Les deux frères chantent au même niveau, aucun ne domine vraiment l'autre.
Die beiden Brüder singen auf gleichem Niveau; keiner sticht wirklich heraus.
Après cette promotion, je suis au même niveau que mon ancien responsable.
Nach dieser Beförderung bin ich auf derselben Ebene wie mein früherer Vorgesetzter.
Un bon locuteur adapte toujours son vocabulaire au niveau des personnes qui l'écoutent.
Ein guter Sprecher passt seinen Wortschatz immer dem Niveau der Zuhörenden an.
Sans temps de pratique régulier, même les meilleurs joueurs perdent rapidement leur niveau.
Ohne regelmäßige Übungszeit verlieren selbst die besten Spieler schnell ihr Niveau.
Les salaires devraient être au même niveau pour des tâches identiques dans l'entreprise.
Für identische Aufgaben im Unternehmen sollten die Gehälter auf demselben Niveau liegen.
On accède au troisième niveau uniquement par un escalier étroit en bois.
In den dritten Stock gelangt man nur über eine schmale Holztreppe.
Le balcon de leur appartement se trouve au même niveau que notre salon.
Der Balkon ihrer Wohnung liegt auf derselben Höhe wie unser Wohnzimmer.