Zertifikat ISO, SGS, und der dritte Teil Inspektion.
Certificat OIN, GV, et troisième inspection de partie.
Unsere Firma ist durch SGS und ISO bestätigt worden.
Notre compagnie a été certifiée par le GV et l'OIN.
ISO, SGS, CER oder andere Drittparteiinspektion annehmbar.
OIN, GV, CE ou toute autre inspection de tiers acceptables.
Tausenden Unternehmen in Europa sind für ISO Befolgung bestätigt worden.
Des milliers de sociétés en Europe ont été certifiés pour la conformité d'OIN.
Außerdem haben wir ISO, SGS, FDA empfangen.
En outre, nous avons reçu OIN, GV, FDA.
Dieses Kameragehäuse liefert bei hoher ISO eine bessere Schärfe als das Vorgängermodell.
Ce boîtier offre un meilleur piqué à haute sensibilité que le modèle précédent.
Damit das Nachtfoto gelingt, muss man Blende und ISO sehr präzise fein einstellen.
Pour réussir cette photo de nuit, il faut ajuster finement l'ouverture et la sensibilité.
Dieses Produkt wurde von der ISO unabhängig geprüft und genehmigt.
Ce produit a été vérifié et approuvé indépendamment par l'ISO.
Hoffentlich müssen wir nicht mit einer neuen ISO neu installieren.
J'espère que nous n'aurons pas à réinstaller avec un nouvel ISO.
Systemsicherung und -wiederherstellung, die später auf der offiziellen ISO veröffentlicht werden.
Sauvegarde et restauration du système, à publier ultérieurement sur l'ISO officielle.
Ich stelle die ISO immer so ein, dass ich das Theaterlicht ohne Blitz einfangen kann.
Je règle toujours l'ISO pour capturer la lumière du théâtre sans utiliser de flash.
Du musst hierfür zuerst die ISO Image auf dein System herunterladen.
Il vous faut d'abord avoir téléchargé l'image ISO sur votre système.
Es war die erste europäische Qualitäts Agentur mit ISO zertifiziert.
Il a été la première agence européenne de qualité certifiée ISO.
