Verfahren zur Hydrierung von Benzolen und Katalysatoren aus Metallhydriden der Gruppe IVa hierfür.
Procédé d'hydrogénation de benzènes et catalyseurs d'hydrures de métaux du groupe IVa pour cela.
Verfahren zur Herstellung einer Schicht von einem Oxid von einem Element von Gruppe IVa.
Procédé de fabrication d'une couche d'oxyde d'un élément du groupe IVa.
Die in Anhang IVa aufgeführten Erzeugnisse unterliegen den dort festgelegten Bestimmungen.
Les produits énumérés à l'annexe IV a) sont soumis aux dispositions qui y sont prévues.».
Die Fänge im Gebiet IVa dürfen höchstens 2250 t betragen.
Les captures effectuées dans la zone IV a ne peuvent pas dépasser 2250 tonnes.»
Verwendung nach Anspruch 14, wobei die Verbindung Anhydrosecoisolariciresinol (IVa) ist.
Utilisation selon la revendication 14, dans laquelle le composé est l'anhydrosécoisolaricirésinol (IVa).
Verfahren nach den Ansprüchen 14 bis 17, wobei die Lösung ferner eine Verbindung, die ein Element der Gruppe IVa enthält, umfasst.
Procédé selon les revendications 14 à 17, dans lequel la solution comprend en outre un composé comprenant un élément du groupe IVa.
Solarzelle nach den Ansprüchen 1 bis 7, wobei das Material (6) die auf Chalkopyrit basierende Verbindung ist, mit dem ein Element der Gruppe IVa dotiert ist.
Cellule solaire selon les revendications 1 à 7, dans laquelle le matériau (6) est le composé à base de chalcopyrite auquel un élément du groupe IVa est dopé.
Die Anzahl Tage, an denen sich ein Fischereifahrzeug in dem Gesamtgebiet aufhält, das aus den unter Nummer 2 dieses Anhangs und den unter Nummer 2 des Anhangs IVa festgelegten Gebieten besteht, darf die in Tabelle I dieses Anhangs angegebene Zahl nicht übersteigen.
Le nombre de jours pendant lesquels un navire est présent dans la zone constituée des zones définies au point 2 de la présente annexe et au point 2 de l'annexe IVa ne doit pas excéder le nombre indiqué dans le tableau I de la présente annexe.
Verbindung nach Anspruch 1, Memnopeptid A, C 76 H 108 N 16 O 18 S, der Formel (IVa) oder ein Salz oder Derivat davon.
Composé selon la revendication 1, peptide memno A, C 76 H 108 N 16 O 18 S, de formule (IVa) ou un sel ou dérivé de celui-ci.
Die Verbindung der Formel IVa (1'-Benzyl-2-oxo-[1,3']-(R)-bipyrrolidinyl-3-(R, S)-yl)-triphenyl-phosphoniumbromid.
Composé de formule IVa, le bromure de (1'-benzyl-2-oxo-[1,3']-(R)-bipyrrolidinyl-3-(R, S)-yl)-triphényl-phosphonium.
Biologische Daten für Sprotte IVa
Données biologiques concernant le sprat, IV a
Biologische Daten für Kabeljau IVa
Données biologiques concernant le cabillaud, IVa
Verbindungen nach Anspruch 1, worin R² eine Gruppe der Formel (IVa) bedeutet: worin R¹º wie in Anspruch 1 definiert ist.
Composés selon la revendication 1, où R² représente un groupe de formule (IVa) : dans laquelle : R¹º est tel que défini dans la revendication 1.
