Examples with "Ihre Java Version" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie nur Ihre Java-Version prüfen lassen und nicht die Lizenzbedingungen akzeptieren möchten, können Sie dies auf der Verifizierungsseite veranlassen.
Si vous préférez simplement vérifier votre version Java sans accepter les conditions de licence, vous pouvez le faire à partir de la page de vérification.
Dort erfahren Sie, ob Ihre Java-Version aktuell ist und/oder ob das Java Plug-in auf dem Browser aktiv ist.
Ainsi, vous saurez si votre version Java est actualisée et/ou si le plugin Java est actif sur votre navigateur.
Wenn Sie eine Seite öffnen, die eine Java-Anwendung enthält, und Ihre Java-Version als veraltet betrachtet wird, wird die Meldung Java-Update erforderlich angezeigt.
Lorsque vous arrivez sur une page qui inclut une application Java et que votre version de Java est considérée comme obsolète, le message Mise à jour Java requise apparaît.
Das „Java Deployment Toolkit"-Plugin wird von Entwicklern genutzt, um Ihre Java-Version festzustellen und die korrekten Java-Anwendungen zur Verfügung zu stellen. Dieses Plugin muss für eine ordnungsgemäße Funktion von Java-Anwendungen nicht aktiviert sein.
Le plugin « Java Deployment Toolkit » est utilisé par les développeurs Java pour détecter votre version de Java et pour déployer leurs applications Java. Il n'a pas besoin d'être activer pour que Java fonctionne.
Wenn Sie 64-Bit mit Windows nutzen, überprüfen Sie Ihre Java-Version und aktualisieren Sie sie, wenn nötig auf JRE SE 7,55 für Sicherheit und Stabilität.
Si vous exécutez Windows 64 bits, consultez votre version de Java et mettez-la à jour si nécessaire pour JRE SE 7,55 pour la sécurité et la stabilité.
Bei Java-Versionen unter Java 7 Update 25 (7u25) wird die Meldung Ihre Java-Version ist unsicher und nicht die Meldung Ihre Java-Version ist veraltet angezeigt.
Les versions de Java inférieures à Java 7 Update 25 (7u25) affichent le message Votre version de Java n'est pas sécurisée au lieu de Votre version de Java est obsolète.
Falls Ihr MAC mit Mac OS 10.6 oder einer neueren Version läuft, empfehlen wir Ihnen die Aktualisierung Ihrer Java-Version, um sicherzustellen, dass Sie die neueste für Ihr Betriebssystem verfügbare Java-Version verwenden.
Si vous êtes sous Mac OS 10.6 ou une version plus récente, nous vous recommandons de mettre à jour votre configuration Java afin de vous assurer que vous utilisez la dernière version de Java disponible pour votre système d'exploitation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
