Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: version verser versions précédentes nouvelles versions versions antérieures
Publiciteit
versionsnfpl
NEW
Version f Versionen Ausführungen Varianten Fassungen Releases Fassung Veröffentlichungen Builds Editionen Release Programmversionen Entwürfe Variationen
Semant le doute, il a raconté plusieurs versions différentes de la soirée à chacun.
Er säte Zweifel, indem er jedem eine andere Version des Abends erzählte.
Ils mettaient en évidence les différences entre les deux versions du livre.
Sie stellten die Unterschiede zwischen den beiden Versionen des Buches heraus.
On doit vérifier si ces deux versions des faits se recoupent vraiment.
Wir müssen prüfen, ob sich diese beiden Versionen des Hergangs wirklich decken.
Plusieurs versions non officielles du logiciel circulent dans la nature actuellement.
Mehrere inoffizielle Versionen der Software kursieren derzeit irgendwo da draußen.
Le photographe propose d'abord des tirages en couleurs, puis des versions retouchées.
Der Fotograf bietet zunächst Abzüge in Farbe an und danach überarbeitete Versionen.
Après d'innombrables versions, nous avons accouché d'une présentation enfin cohérente.
Nach unzähligen Versionen haben wir endlich eine stimmige Präsentation auf die Beine gestellt.
La différence stupéfiant entre les deux versions de cette histoire soulève beaucoup de questions.
Der verblüffende Unterschied zwischen den beiden Versionen dieser Geschichte wirft viele Fragen auf.
Je raye toujours les versions obsolètes des fichiers pour éviter la confusion.
Ich streiche immer die veralteten Versionen von Dateien, um Verwirrungen zu vermeiden.
Nous avons ajouté un sous-répertoire spécifique pour les versions finales des rapports mensuels.
Wir haben einen speziellen Unterordner für die finalen Versionen der Monatsberichte hinzugefügt.
En anglais, les versions sourdes des consonnes ont souvent des partenaires sonores.
Im Englischen haben die stimmlosen Versionen von Konsonanten oft stimmhafte Partner.
Notre budget inclut le prototypage de trois versions différentes de la machine à café.
Unser Budget umfasst das Prototyping von drei verschiedenen Versionen der Kaffeemaschine.
Le jury a longuement débattu du vraisemblable des différentes versions proposées par l'accusé.
Die Jury hat lange darüber debattiert, welche Versionen des Angeklagten plausibel sind.
Pour juger de façon juste, il faut d'abord écouter les deux versions des faits.
Um korrekt zu urteilen, muss man zuerst beide Versionen der Ereignisse anhören.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met versions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor versions in het Frans

Publiciteit

Suggesties

gestion de versions 1650
gestion des versions 1080
existe plusieurs versions
existe en deux versions
entre deux versions
existe des versions
versions précédentes
nouvelles versions

Resultaten: 15960. Exact: 15960. Verstreken tijd: 54 ms.