Der Metalldetektor und Earth Imager eXp 4000 beim Einsatz in Asien
Détecteur de métaux et earth imager eXp 4000 utilisé en Asie
Der Imager arbeitet beim Lasermarkieren schnell und genau.
L'Imager fonctionne rapidement et précisément lors du marquage laser.
Leite das, was noch da ist, an den Imager um.
Je transfère toute la puissance disponible sur l'imageur.
Das Objektiv wird verwendet, um das Licht zu sammeln und es auf der Imager konzentrieren.
La lentille est utilisée pour recueillir la lumière et de mettre l'accent sur l'imageur.
Imager nehmen ebenso wie eine Digitalkamera ein Bild des Barcodes auf, um ihn zu lesen.
Comme une caméra numérique, les imageurs prennent une photo du code-barres pour le lire.
Mit dem Imager markieren Sie auch komplexe Grafiken oder sogar Fotos auf Ihr Werkstück.
Avec l'Imager, vous marquez également des graphiques complexes, voire des photos sur votre pièce à usiner.
Axio Imager 2 steht für brillante Optik und homogene Ausleuchtung.
Axio Imager 2 est équipé d'une optique brillante et d'un éclairage homogène.
Gerät nach einem der vorherigen Ansprüche, der weiterhin einen Imager zur bildlichen Darstellung eines interessierenden Areals innerhalb des biologischen Gewebes umfasst.
Appareil selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre un imageur pour représenter en image une zone d'intérêt dans ledit tissu biologique.
Als Quelldatei nutzen Sie gängige Formate wie.bmp, .jpg, .pcx oder.tif, die Sie einfach in den Imager importieren.
En tant que fichier source, vous utilisez des formats courants tels que.bmp, .jpg, .pcx ou.tif, que vous importez simplement dans l'Imager.
Imager nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem das Multiplikationsregister eine Erweiterung des Ausgangsregisters in einer linearen Richtung ist.
Imageur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le registre de multiplication est une extension dans un sens linéaire du registre de sortie.
Imager nach Anspruch 1 oder 2, bei dem eine ausreichend hohe Feldregion in jedem Element des Multiplikationsregisters erzeugt wird.
Imageur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel une région de champ suffisamment élevée est produite dans chaque élément du registre de multiplication.
Die intelligente Sonde erlaubt eine individuelle Anordnung mehrerer Imager, die den 3D Scanbereich erweitern und so eine schnelle, automatisierte und umfassende Prüfung ermöglichen und die Umschlagszeit drastisch verbessern.
Le capteur intelligent permet des configurations uniques de plusieurs imageurs disposés en trame qui étendent la zone à numériser pour permettre un contrôle rapide, automatisé et exhaustif, améliorant considérablement la durée des cycles.
Imager nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem die Ladungskapazität von einem oder mehreren der Elemente des Multiplikationsregisters größer ist als die der Elemente des Ausgangsregisters.
Imageur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la capacité de charge d'un ou de plusieurs des éléments du registre de multiplication est plus importante que celle d'éléments du registre de sortie.