Vertaling van "Interviewers" in Frans
Fragen des Interviewers, was die beste Qualität der Firma ist?
Demandez à l'intervieweur quelle est la meilleure qualité de l'entreprise?
Derzeit ist unser Unternehmen auf der Suche nach mehrsprachigen Fachkräften auf die Position des Interviewers für Studien zwecks Feststellung des Kundenzufriedenheitsniveaus mit Produkten und Dienstleistungen anderer Unternehmen.
Pour le moment notre organisation est en recherche des spécialistes multilingues pour le poste d'intervieweur à propos de la satisfaction de la clientèle dans le domaine des différents types de service.
Ältere Jobjäger-Furchtinterviews, wo ihr Alter nicht verborgen werden kann und wo eine Ausgangsantwort des Schreckens auf dem Gesicht eines Interviewers, schnell versteckt worden, ihre Erwartung der Unterscheidung bestätigt.
Des entrevues plus anciennes de crainte de chasseurs de travail où leur âge ne peut pas être caché et où une première réponse de consternation sur le visage d'un interviewer, rapidement cachée, confirme leur anticipation de discrimination.
Eine direkte Frage des Interviewers ließ sie innehalten und zögern.
Er reagierte gereizt auf die bohrenden Fragen des Interviewers zu seinen vergangenen Fehlern.
Il s'est braqué face aux questions indiscrètes de l'interviewer sur ses erreurs passées.
Die bohrenden Fragen des Interviewers ließen ihn unter Druck schwitzen.
Les questions insistantes de l'intervieweur le faisaient transpirer sous la pression.
Die schroffe Erwiderung der Schauspielerin ließ die Fragen des Interviewers verstummen.
La réplique acérée de l'actrice a coupé court aux questions de l'intervieweur.
Der scharfe Ton des Interviewers machte den Kandidaten nervös und unsicher in seinen Antworten.
Le ton cinglant de l'intervieweur a rendu le candidat nerveux et incertain de ses réponses.
In Vorstellungsgesprächen sollten sich die Kandidaten am Ton des Interviewers orientieren.
Lors des entretiens, les candidats devraient s'adapter au ton de l'intervieweur.
Die Fragen des Interviewers fühlten sich wie eine kalte Hand an, die seine Unsicherheiten abtastete.
Les questions de l'intervieweur étaient comme une main froide sondant ses insécurités.
Die bohrenden Fragen des Interviewers offenbarten die Wissenstiefe des Kandidaten.
Les questions pénétrantes de l'intervieweur ont révélé l'étendue des connaissances du candidat.
Denken Sie daran, die Perspektive des Interviewers.
Sie beantwortete die Frage misstrauisch, nicht überzeugt vom Ton des Interviewers.
Elle répondit à la question d'un air méfiant, peu convaincue par le ton de l'intervieweur.
