Examples with "Java aber" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Zwischenzeit wird Java aber auch für Standalone Anwendungen verwendet, für die es sich durch verschiedenen Eigenschaften sehr gut eignet.
Dans le même temps, Java fut utilisé pour des applications indépendantes (sur la machine locale), qui sont très reconnues pour la variété de leurs possibilités.
Bei Any'teas inmitten von Simsen und Wandmalereien aus jener Epoche, hat man die Möglichkeit, hunderte unterschiedlichster Teesorten zu genießen (Tee aus Indien, aus Java aber auch Kenia), begleitet von Scones, Muffins und anderen hausgemachten Teilchen...
Chez Any'teas, au milieu des moulures et des fresques d'époque, on peut déguster une centaine de thés différents (thés d'Indes, de Chine, de l'Ile de Java mais également du Kenya), accompagnés de scones, muffins, pâtisseries maison...
Andere resultaten
Aber auf Java machen sie es tagsüber, um böse Geister zu verjagen.
Mais à Java, ils le font en plein jour pour chasser les mauvais esprits.
Sie ist in Java geschrieben - unterstützt aber jede Programmiersprache.
Il est écrit en Java - mais peut supporter n'importe quel langage de programmation.
Unglücklicherweise ist es in Java geschrieben, aber nichts ist perfekt...
Malheureusement, c'est écrit en Java, mais bon, rien n'est parfait.
Aber Java unterscheidet sich von C++, wie es plattformunabhängig ist.
Mais java est différente de C++, car il est indépendant de la plateforme.
Relativ sicher wird Java betrachtet, aber wegen der langsamen Verarbeitung von Daten ist es widerwillig zu verwenden.
Java est considéré comme relativement protégé, mais en raison du traitement lent des données, il est réticent à l'utiliser.
Ich habe Java installiert, aber das Spiel startet trotzdem nicht oder ist sehr langsam.
J'ai installé Java, mais le jeu ne démarre toujours pas/fonctionne très lentement.
Ich habe viele andere Getränke ausprobiert, aber Gula Java Kakao ist das allerbeste Getränk.
J'ai utilisé beaucoup d'autres boissons avant ça, mais Gula Java Cacao est la meilleure.
Xtend versucht, das Beste von Java zu erhalten, aber die Syntax zu verbessern und Features zu ergänzen, um besser lesbaren, ausdrucksstärkeren Code zu ermöglichen.
Xtend essaie d'obtenir le meilleur de Java, mais tue le bruit syntactique et ajoute de nouvelles fonctionnalités essentielles pour permettre une meilleure lisibilité et un code plus puissant.
Ich kenne mich ein bisschen mit Java aus, aber trotzdem würde ich einige Monate brauchen, um etwas Geeignetes auf die Beine zu stellen.
Je connais un peu Java, mais quand même cela me prendrait plusieurs mois pour créer quelque chose de sympa même pour une seule langue.
Arnaud Vandyck berichtete über den Fortschritt beim Verschieben von Paketen, die Java benutzten, aber ohne die Hilfe von nicht-freier Software laufen könnten, von Contrib nach Main.
Arnaud Vandyck a rendu compte des progrès réalisés dans le transfert de contrib vers main des paquets utilisant Java mais pouvant fonctionner sans l'aide de logiciels non libres.
Slasspath - ist eines der schwierigsten und irritierenden Komponenten der Java -Plattform, aber die Entwicklung...
Slasspath - est l'une des composantes les plus difficiles et irritant de la plate-forme Java... 20 May 2007
