Examples with "Java-Applet- und Java Web Start-Support" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwenden Sie die 32-Bit-Version für Java-Applet- und Java Web Start-Support.
Chess Viewer Deluxe ist ein voll ausgerüstet Java-Applet, entworfen um Schachspiele im Web zu präsentieren.
Chess Viewer Deluxe est une applet Java conçue pour présenter des parties d'échecs sur le web.
Mit dem aktuellen Update werden bestimmte Sicherheits- und Kompatibilitätsprobleme der Komponenten Java Web Start und Java Applet behoben.
Cette version met à jour les composants Java Web Start et applet Java pour résoudre les problèmes liés à la sécurité et à la compatibilité.
Die Liste der Exception Sites ermöglicht es Endbenutzern, Java Applets und Java Web Start-Anwendungen auszuführen, die nicht die aktuellen Sicherheitsanforderungen erfüllen.
La fonctionnalité Liste des sites avec exception permet aux utilisateurs finals d'exécuter des applets Java et des applications Java Web Start qui ne répondent pas aux dernières exigences de sécurité.
Um unsere Web-Spiele zu verwenden, klicken Sie auf den Bereich mit der Markierung "Fehlendes Zusatzmodul", um die aktuellste Version des Java Applet Zusatzmoduls von Oracle herunterzuladen.
Pour utiliser nos jeux Web, cliquez sur la zone marquée "Missing plug-in" ou "Plug-in manquant" et installez la dernière version de Java d'Oracle.
Java Applets ausführen: JavaScripte und Plug-ins sind immer aktiviert und lassen sich in Web Bereichen unter Blink nicht deaktivieren.
L'exécution d'applets Java, de JavaScripts et de plug-ins est toujours activée et ne peut pas être interdite dans les zones Web sous Blink.
Benutzer können Java reaktivieren, wenn sie auf einer Webseite mit Java-Applets oder mit Java-Web-Start-Programmen konfrontiert werden.
Es umfasst JRE, eine Gruppe von API-Klassen, Java Compiler, Web Start und zusätzliche Dateien, die für das Schreiben von Java-Applets und -Anwendungen erforderlich sind.
Il contient le JRE, un jeu de classes API, un compilateur Java, Web Start et d'autres fichiers requis pour l'écriture d'applets et d'applications Java.
Wir empfehlen, Web Plug-Ins und Java Applets in Web Areas nicht zu verwenden, da dies zu instabiler Arbeitsweise von 4D führen kann, insbesondere beim Verwalten von Ereignissen.
L'usage de plugins Web et d'applets Java dans les zones Web est déconseillé car ils peuvent entraîner des instabilités dans le fonctionnement de 4D, notamment au niveau de la gestion des événements.
() Dagegen wird die Verwendung von Web Plug-Ins und Java Applets nicht empfohlen (siehe Hinweise zum Verwenden von Web Bereichen).
() L'usage de plugins Web et d'applets Java est toutefois déconseillé (cf. Notes d'utilisation des zones Web).
Und für die meisten Web-Services ist in der Regel Java erforderlich.
Et pour la plupart des services web, Java est habituellement exigé.
Bei der erstmaligen Verwendung dieses Dienstes wird ein kleines Java-Applet heruntergeladen.
Vous devez seulement télécharger une petite applet Java lors de la première utilisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
