Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Kartonnm
Vertaling van "Karton" in Frans
cartonnées
emballage
Der Karton ist federleicht, du kannst ihn problemlos alleine hochtragen.
Le carton semble pas lourd, tu peux le monter seul sans problème.
Auf dem Dachboden erzählte jeder verstaubte Karton von einer vergessenen Geschichte.
Dans le grenier, chaque carton recouvert de poussière racontait une histoire oubliée.
Er warf den leeren Karton mit einem Seufzer in die Recyclingtonne.
Il a jeté la boîte vide dans la poubelle de recyclage avec un soupir.
Der Karton war beschädigt, also hat er ihn mit stabilem Packband verstärkt.
La boîte était abîmée, alors il l'a renforcée avec une bande autocollante solide.
Dieser Karton ist heute Morgen staubiger als gestern, würde ich sagen.
Cette boîte en carton est plus poussiéreux ce matin qu'hier, on dirait.
Die Katze schafft es trotz der kleinen Öffnung, in den Karton zu schlüpfen.
Le chat réussit à entrer dans la boîte en carton malgré sa petite ouverture.
Das Klebeband war überdehnt und hielt kaum noch am Karton.
Le ruban adhésif, trop étiré, ne collait plus vraiment au carton.
Insgesamt ist das nicht schwer, aber der Karton wirkt ziemlich sperrig.
Le tout ne pèse pas lourd, pourtant le carton paraît très volumineux.
Die überdrehten Kinder haben den riesigen Karton in Minuten in Stücke gerissen.
Les enfants surexcités ont mis en pièces le carton géant en quelques minutes.
Der Karton voller Bücher drohte in dem engen Treppenhaus umzukippen.
Le carton rempli de livres menaçait de se renverser dans l'escalier étroit.
Das Klebeband haftet nicht am Karton, nimm lieber eine Schnur.
Le scotch ne colle pas sur le carton, prends plutôt de la ficelle.
Gemäß Protokoll muss der Karton vor den anwesenden Zeugen versiegelt werden.
Pour respecter le protocole, on doit sceller le carton devant les témoins présents.
Der große Karton ohne Deckel neben der Tür enthält die Kleidung zum Spenden.
Le grand carton sans couvercle près de la porte contient les vêtements à donner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Karton bevatten
aus Karton gefertigt adj.
fait de carton
"Ce casque fait de carton ne protège pas bien."
Milch im Karton nm.
lait en brique
"Elle a acheté un lait en brique au supermarché."
Stück Karton nm.
morceau de carton
"Elle a découpé un morceau de carton pour faire une pancarte."
aus Karton adj.
fait de carton
"Ce casque fait de carton ne protège pas bien."
cartonné
"Ce livre cartonné résiste mieux à l'usure."
starker Karton nm.
carton fort
"Les déménageurs utilisent du carton fort pour protéger les objets fragiles."
fester Karton nm.
carton rigide
"Les livres sont expédiés dans des boîtes en carton rigide."
carton fort
"Les déménageurs utilisent du carton fort pour protéger les objets fragiles."
ausgeschnittener Karton nm.
carton découpé
"Elle utilise un carton découpé pour faire le patron de sa robe."
starrer Karton nm.
carton rigide
"Les livres sont expédiés dans des boîtes en carton rigide."
mit Karton einbinden v.
cartonner
"L'artisan cartonne les livres avec du papier coloré."
mit Karton beziehen v.
cartonner
"L'artisan cartonne les livres avec du papier coloré."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Karton in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6763. Exact: 6763. Verstreken tijd: 28 ms.
