Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Katernm
Vertaling van "Kater" in Frans
Der einzige Bewohner des verlassenen Hauses ist ein alter grauer Kater.
Le seul habitant de la maison abandonnée est un vieux chat gris.
Der alte Kater schläft den ganzen Tag auf dem Sofa am Fenster.
Le vieux chat dort toute la journée sur le canapé près de la fenêtre.
Abends springt der Kater mir auf den Schoß, während ich ein Buch lese.
Le soir, le matou grimpe sur mes genoux pendant que je lis un livre.
Dieser alte Kater ist trotz seines hohen Alters immer noch der beste Mäusejäger der Gegend.
Ce vieux matou reste le meilleur chasseur de souris du quartier, malgré son âge avancé.
Mein Kater ist nur morgens verschmust, danach will er seine Ruhe.
Mon chat n'est câlin que le matin, après il veut être tranquille.
Der Kater schmiegt sich an mein Bein, sobald ich die Tür aufmache.
Le chat vient se blottir contre ma jambe dès que j'ouvre la porte.
Im Wohnzimmer schläft ein alter grauer Kater unten am Ledersessel.
Dans le salon, un vieux chat gris dort au pied du fauteuil en cuir.
Der verspielte Kater stieß absichtlich die Stifte vom Tisch und rannte dann davon.
Le chat espiègle renversait exprès les crayons de la table puis s'enfuyait en courant.
Unser kastrierter Kater ist viel ruhiger als früher und miaut nachts nicht mehr.
Notre chat castré est beaucoup plus calme qu'avant et ne miaule plus la nuit.
Er bringt im Büro alle zum Lachen - mit Geschichten über seinen Kater.
Il sait faire rire tout le monde au bureau avec des histoires de son chat.
Ohne Kratzbaum kratzt ihr Kater an den Vorhängen und ruiniert ihnen die ganze Wohnung.
Sans arbre à chat, leur chat gratte les rideaux et abîme toute la maison.
Wenn der Kater Angst vor Besuch hat, versteckt er sich hinter der Tür.
Le chat se cache en arrière de la porte quand il a peur des invités.
Der streunende Kater mit traurigen Augen tauchte jeden Abend wieder vor unserem Haus auf.
Le chat errant aux yeux tristes est revenu chaque soir devant notre immeuble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kater bevatten
alter Kater nm.
vieux chat
"Mon vieux chat dort toute la journée sur le canapé."
kastrierter Kater nm.
chat castré
"Le vétérinaire recommande de faire opérer le chat castré avant ses six mois."
! einen Kater haben v.
! avoir la gueule de bois
"Il a la gueule de bois après la soirée d'hier."
! avoir mal aux cheveux
"Après la fête d'hier soir, j'ai mal aux cheveux ce matin."
junger Kater nm.
minet
"Le minet joue avec sa balle dans le jardin."
Felix der Kater nm.
Félix le Chat
"Félix le Chat est un personnage emblématique du cinéma d'animation muet."
Gestiefelter Kater nm.
Chat botté
"Le Chat botté utilise sa ruse pour aider son maître."
Der gestiefelte Kater nm.
Le Chat botté
"J’ai lu Le Chat botté dans l’édition de Perrault."
gestiefelter Kater nm.
Le Chat botté
"Le Chat botté trompe l’ogre et enrichit son maître."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kater in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1111. Exact: 1111. Verstreken tijd: 24 ms.
