Mehrere Ehrenamtliche sprechen mit den armen Kerlen, um herauszufinden, was sie dringend brauchen.
Plusieurs bénévoles discutent avec les pauvres gars afin de connaître leurs besoins urgents.
Jetzt haben sie mindestens drei von diesen Kerlen, vielleicht auch mehr.
Maintenant ils ont au moins trois de ces gars, peut-être plus.
Sie fügen eine Menge Mayo zu Ihren Beziehungen zu diesen Kerlen.
Vous mettez beaucoup de mayo sur votre relation avec ces types.
Genau. Erspar mir den kenne ich schon von den Kerlen da hinten.
Bon, épargne-moi tes salades, je les connais par ces types là-bas.
Wir sollten diesen armen Kerlen helfen, die mitten im eisigen Winter immer noch draußen schlafen.
On devrait aider ces pauvres gars qui dorment encore dehors en plein hiver glacial.
Man hat den armen Kerlen, die unter der nahegelegenen Brücke geschlafen haben, Decken verteilt.
On a distribué des couvertures aux pauvres gars qui dormaient sous le pont voisin.
Unzählige Ringe, die du von all den Kerlen bekamst.
Les innombrables bagues que t'ont offertes ces deux gars.
Du gehst mit ein paar Kerlen dort hin- Sie muss das Geld zurückbekommen.
Tu vas là-bas avec quelques gars, elle doit récupérer l'argent.
Wir wissen nur nicht, wie viele es von diesen Kerlen gibt.
On ne sait pas combien de ces gars il y a.
Ich boxte ein paar Runden mit den Kerlen in der Raststätte.
J'ai fait quelques rounds avec des types au resto.
Sogar der Autounfall gestern wurde von diesen Kerlen verursacht.
Même l'accident de voiture d'hier a été causé par ces gars.
Ich habe dich im Arm von vielen Kerlen gesehen.
Je t'ai vu aux bras de beaucoup de gars.
Ich hätte dir ausreden sollen, bei diesen Kerlen undercover zu gehen.
J'aurais dû vous empêcher de vous infiltrer chez ces gars.