Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Kicknm
Vertaling van "Kick" in Frans
Die knalligen Farben geben der ansonsten sehr schlichten Deko einen ordentlichen Kick.
Les couleurs vives donnent un coup de punch à la décoration pourtant très simple.
Sein letzter Witz gibt der Konferenz den nötigen Kick und lockert den ganzen Saal auf.
Sa blague finale met un coup de punch à la conférence et détend toute la salle.
Manche Leute bekommen einen Kick, wenn sie mit Geisteskranken kommunizieren.
Certaines personnes ont un frisson en discutant avec le déséquilibré.
Die Cheerleader spürten einen aufregenden Kick, als sie die Menge bei den Anfeuerungen anführten.
Les pom-pom girls ressentirent une excitation grisante en menant la foule dans les acclamations.
Er tauchte sein Sandwich in die scharfe Soße, was ihm einen feurigen Kick verlieh.
Il a trempé son sandwich dans la sauce épicée, lui donnant un coup de chaleur.
Ein Energie - Kick ist für eine gute Maßnahme enthalten.
Un coup d'énergie est inclus pour une bonne étape.
Sobald der Gegner einen Kick spielt, zieht sich die letzte Verteidigungslinie sofort schnell zurück.
La dernière ligne se replie rapidement dès qu'un coup de pied adverse est tapé.
Sie gab Chiliflocken zu ihren Nudeln für einen extra scharfen Kick.
Elle a ajouté des flocons de piment à ses nouilles pour un coup de piquant supplémentaire.
Ihre Technik beim Place Kick verbesserte sich nach mehreren Trainingseinheiten dramatisch.
Sa technique de coup de pied placé s'est considérablement améliorée après plusieurs séances d'entraînement.
Dieses kleine Geheimnis zwischen uns bringt erst den richtigen Kick in unsere Beziehung.
Ce petit secret entre nous ajoute un vrai piment à notre relation de couple.
Die Schärfe der Hot Sauce verlieh den Tacos einen pikanten Kick.
Le piquant de la sauce épicée donnait un coup de boost aux tacos.
Sie trat mit einem schnellen, harten Kick direkt gegen den Sandsack.
Elle a lancé un coup de pied raide, directement dans le sac de frappe.
Für viele ist das Risiko der eigentliche Kick bei Extremsportarten.
Pour beaucoup, le risque constitue le véritable piment des sports extrêmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kick bevatten
Kick-off-Meeting nf.
réunion de cadrage
"L'équipe organise une réunion de cadrage avant de commencer le développement."
Crescent-Kick nm.
coup de pied en croissant
"Il a marqué un point avec un coup de pied en croissant parfaitement exécuté."
Bicycle-Kick nm.
retourné
"Le joueur a marqué un magnifique retourné acrobatique."
Synoniemen voor Kick in het Duits
Resultaten: 1148. Exact: 1148. Verstreken tijd: 29 ms.
