Man hat dem Schaf zum Fest ein rotes Band an den Kinnbart gebunden.
On a attaché un ruban rouge à la barbe du mouton pour la fête.
Der Kinnbart des Bocks zitterte, während er laut über die Weide meckerte.
La barbe du bouc tremblait pendant qu'il bêlait très fort dans le pré.
Sie findet, sein neuer Kinnbart lasse ihn eleganter und erwachsener wirken.
Elle trouve que son nouveau bouc le rend plus élégant et plus mature.
Der Regisseur trug einen schmalen Kinnbart, der die Form seines Kinns betonte.
Le réalisateur portait un bouc fin qui soulignait la forme de son menton.
Die Ringerin mit Kinnbart posiert stolz mit ihrer Medaille vor den Fotografen.
La championne de lutte barbue pose fièrement avec sa médaille devant les photographes.
Auf der Bühne spielt die Musikerin mit Kinnbart ihr Cello mit erstaunlicher Sanftheit.
Sur scène, la musicienne barbue joue du violoncelle avec une douceur surprenante.
Das jüngere Schaf hatte unter dem Kiefer so gut wie keinen Kinnbart.
La brebis, moins âgée, n'avait presque pas de barbe sous la mâchoire.
In diesem Comic hat der König einen perfekt symmetrischen, spitz zulaufenden Kinnbart.
Dans cette bande dessinée, le roi a une barbe en pointe parfaitement symétrique.
Der Tierarzt untersuchte den Kinnbart des Schafs, in dem ein paar Blätter festhingen.
Le vétérinaire examina la barbe du mouton, où quelques feuilles étaient coincées.
Für die Rolle ließ sich der Schauspieler einen richtig dichten Kinnbart wachsen.
Pour le rôle, l'acteur a laissé pousser un bouc très épais.
Der Professor mit seinem ergrauten, spitz zulaufenden Kinnbart beeindruckt die neuen Studierenden sehr.
Le professeur, avec sa barbe en pointe grisonnante, impressionne beaucoup les nouveaux étudiants.
Unter seinem schwarzen Hut betont sein spitz zulaufender Kinnbart seine kantigen Gesichtszüge.
Sous son chapeau noir, sa barbe en pointe accentue ses traits anguleux.
Auf dem Klassenfoto erkennt man ihn sofort an seinem kleinen schwarzen Kinnbart.
Sur la photo de classe, on le reconnaît facilement grâce à son petit bouc noir.