Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boucnm
View images
Definitie
Vertaling van "bouc" in Duits
Definitie
View images
Le bouc grimpe facilement sur les rochers grâce à ses sabots très solides.
Der Ziegenbock klettert dank seiner sehr festen Hufe mühelos über die Felsen.
Au printemps, le bouc devient plus agressif et protège jalousement ses femelles.
Im Frühling wird der Ziegenbock aggressiver und verteidigt seine Weibchen eifersüchtig.
Le berger tirait légèrement la barbe du bouc pour l'emmener vers l'enclos.
Der Schäfer zog den Bock leicht am Kinnbart, um ihn zum Pferch zu führen.
A la decharge du petit, ce vieux bouc est coriace.
Zur Ehrenrettung des Jungen, das ist ein zäher, alter Bock.
Le coup de tête du bouc a fait tomber la clôture en un instant.
Der Kopfstoß der Ziege ließ den Zaun im Nu einstürzen.
Pendant la promenade, nous avons croisé un bouc noir avec une longue barbe.
Bei unserem Spaziergang sind wir einem schwarzen Ziegenbock mit langem Bart begegnet.
Le bouc refuse de rentrer dans l'étable et tire violemment sur la corde.
Der Ziegenbock will nicht in den Stall zurück und zerrt heftig am Strick.
Le fermier attache le bouc à un piquet pour qu'il ne s'échappe pas.
Der Bauer bindet den Ziegenbock an einen Pflock, damit er nicht abhaut.
Le bouc du voisin bêle toute la nuit et empêche tout le monde de dormir.
Der Ziegenbock vom Nachbarn meckert die ganze Nacht und hält alle vom Schlafen ab.
La fureur du bouc enfermé se traduisait par des coups répétés contre la clôture.
Die Raserei des eingesperrten Ziegenbocks zeigte sich in wiederholten Stößen gegen den Zaun.
Chaque matin, le vieux bouc se poste près de la clôture pour observer la route.
Jeden Morgen stellt sich der alte Ziegenbock an den Zaun und beobachtet die Straße.
Le menton de ce bouc porte une longue barbe grise qui bouge avec le vent.
Am Kinn dieses Ziegenbocks hängt ein langer grauer Bart, der sich im Wind bewegt.
La cicatrice sur le flanc du bouc rappelait une ancienne bagarre dans le troupeau.
Die Narbe an der Flanke des Ziegenbocks erinnerte an eine frühere Rauferei in der Herde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bouc
Ziegenbock
Bock
Ziegenleder
Ziegenbock
Flaschenzug
Uitdrukkingen met bouc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor bouc in het Frans
Suggesties
Resultaten: 582. Exact: 582. Verstreken tijd: 39 ms.
