Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Kirchenf
Vertaling van "Kirche" in Frans
Die Seitentür der Kirche führt zu einem kleinen, alten Friedhof.
La porte latérale de l'église ouvre sur un petit cimetière ancien.
An der Fassade der Kirche trägt jede Säule ein anderes Ziermotiv.
Sur la façade de l'église, chaque colonne porte un ornement différent.
Seine hohe Stellung in der Kirche verleiht ihm große moralische Autorität.
Sa position élevée dans l'Église lui confère une grande autorité morale.
Das Trauerlied hallte durch die Kirche und berührte die Herzen aller.
Le chant funèbre résonnait dans l'église, touchant le cœur de tous.
Der alte Musiker repariert geduldig die verstaubte Orgel der kleinen Kirche.
Le vieux musicien répare patiemment l'orgue poussiéreux de la petite église.
Unsere Nachbarin besucht eine kleine reformierte Kirche am Ende der Straße.
Notre voisine fréquente une petite église réformée au bout de la rue.
Wir treffen uns auf dem Hauptplatz, direkt gegenüber der Kirche.
Nous avons rendez-vous sur la grand-place, juste en face de l'église.
Die frisch Vermählten treten unter einem Regen bunter Konfetti aus der Kirche.
Les nouveaux mariés sortent de l'église sous une pluie de confettis colorés.
Man erkennt die alte Kirche oben auf dem bewaldeten Hügel ganz leicht.
On distingue aisément la vieille église au sommet de la colline boisée.
Der Florist muss die Rosen kurz vor der Zeremonie zur Kirche liefern.
Le fleuriste doit livrer les roses à l'église juste avant la cérémonie.
Ich treffe meine Nachbarn oft auf dem kleinen Markt vor der Kirche.
Je retrouve souvent mes voisins au petit marché installé devant l'église.
Wir können die Spenden später heute in der Kirche abliefern.
Nous pouvons déposer les dons à l'église plus tard aujourd'hui.
Im Ortszentrum ragt die Kirche über die wenigen verbliebenen Geschäfte hinaus.
Au centre du bourg, l'église domine les quelques commerces restants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kirche bevatten
Sankt-Markus-Kirche nf.
église Saint-Marc
"Une église Saint-Marc se trouve au centre de cette petite ville."
Anglikanische Kirche nf.
Église anglicane
"L'Église anglicane s'est séparée de Rome au seizième siècle."
Église d'Angleterre
"L'Église d'Angleterre ordonne des femmes prêtres depuis 1994."
katholische Kirche nf.
Église catholique
"L'Église catholique compte plus d'un milliard de fidèles dans le monde."
Orthodoxe Kirche nf.
Église orthodoxe
"L'Église orthodoxe célèbre Pâques à une date différente des catholiques."
römisch-katholische Kirche nf.
église romaine
"L'église romaine compte plus d'un milliard de fidèles dans le monde."
eine Kirche besuchen v.
fréquenter une église
"Ma grand-mère fréquente une église tous les dimanches depuis des années."
große Kirche nf.
grande église
"La grande église domine le centre-ville avec ses tours imposantes."
protestantische Kirche nm.
temple protestant
"La famille se rend au temple protestant tous les dimanches matin."
St.-Markus-Kirche nf.
église Saint-Marc
"Une église Saint-Marc se trouve au centre de cette petite ville."
regelmäßig in die Kirche gehen v.
fréquenter une église
"Ma grand-mère fréquente une église tous les dimanches depuis des années."
Gebote der Kirche nm.
commandements de l'Église
"Les commandements de l'Église incluent l'obligation d'assister à la messe dominicale."
Römisch-katholische Kirche nf.
Église catholique apostolique et romaine
"L'Église catholique apostolique et romaine compte plus d'un milliard de fidèles dans le monde."
Koptische Kirche nf.
Église copte
"L'Église copte célèbre Noël le 7 janvier selon le calendrier julien."
katholische Kirche in Frankreich nf.
Église de France
"L'Église de France compte plusieurs dizaines de diocèses."
entweihte Kirche nf.
église désaffectée
"Cette église désaffectée a été transformée en centre culturel."
Scientology-Kirche nf.
Église de Scientologie
"L'Église de Scientologie fait l'objet de nombreux débats dans la société."
Kirche von Irland nf.
Église d'Irlande
"L'Église d'Irlande compte environ 375 000 membres dans toute l'île."
Russisch-Orthodoxe Kirche nf.
Église orthodoxe russe
"L'Église orthodoxe russe célèbre Pâques selon le calendrier julien."
Reformierte Kirche nf.
Église réformée
"L'Église réformée de France compte plusieurs centaines de paroisses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kirche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 44704. Exact: 44704. Verstreken tijd: 55 ms.
