Download for Windows Premium
Publiciteit
die Kirmesnf
Man sieht eine lange Kolonne von Wohnwagen, die langsam zur nächsten Kirmes zieht.
On voit une longue file de roulotte qui avance lentement vers la prochaine fête foraine.
Unter den Neonlichtern der Kirmes wirkte jeder Liebesapfel wie ein Juwel.
Sous les néons de la fête foraine, chaque pomme d'amour semblait un joyau.
Jedes Jahr auf der Kirmes gönne ich mir einen glänzenden Liebesapfel.
Chaque année à la foire, je craque pour une pomme d'amour brillante.
Während der örtlichen Kirmes ist die Innenstadt für den Verkehr gesperrt.
Pendant la foire locale, les rues du centre-ville sont fermées à la circulation.
Zur Kirmes, die die Grundschule organisiert, werden vermutlich viele Kinder kommen.
Les enfants devraient venir en nombre à la kermesse organisée par l'école primaire.
Gestern hat der Festausschuss Plakate verteilt, um die große jährliche Kirmes anzukündigen.
Hier, le comité des fêtes a distribué des affiches pour annoncer la grande kermesse annuelle.
Die örtliche Kirmes zieht jedes Jahr Tausende Besucher aus der ganzen Region an.
La foire locale attire chaque année des milliers de visiteurs venus de toute la région.
Auf der örtlichen Kirmes im Nachbardorf haben wir regionale Spezialitäten gekauft.
Nous avons acheté des produits du terroir à la foire locale du village voisin.
Dank der örtlichen Kirmes verkaufen die Landwirte ihre Produkte direkt an die Einwohner.
Grâce à la foire locale, les agriculteurs vendent directement leurs produits aux habitants.
Jeder Stand auf der örtlichen Kirmes bietet Familien etwas anderes.
Chaque stand de la foire locale propose une activité différente pour les familles.
Während der Kirmes verkauft jeder Stand mindestens eine Sorte Schoko-Eis am Stiel.
Pendant la foire, chaque stand vend au moins une sorte de glace enrobée de chocolat.
Dieser Kirmes fehlt eine wirklich originelle Attraktion, deshalb verlieren die Besucher schnell die Lust.
Cette foire manque d'attraction vraiment originale, alors les visiteurs se lassent rapidement.
Die Kinder fiebern der örtlichen Kirmes wegen der Fahrgeschäfte und Spiele jedes Jahr entgegen.
Les enfants attendent la foire locale avec impatience à cause des manèges et des jeux.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Kirmes in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 24 ms.