Ein Brotmesser erkennt man an der langen, stark gezahnten Klinge.
Le couteau à pain se reconnaît à sa lame longue et fortement dentelée.
Dieses Messer ist gut verarbeitet, die Klinge wird kaum stumpf.
Ce couteau est bien fait, la lame ne s'émousse presque jamais.
Die spitze Klinge des Ausbeinmessers ermöglicht präzise und feine Schnitte.
La pointe du couteau à désosser permet des coupes précises et délicates.
Für beste Ergebnisse sollte man die Klinge immer im richtigen Winkel schärfen.
Aiguisez toujours la lame à l'angle approprié pour de meilleurs résultats.
Die dünne Klinge ermöglicht ein sehr präzises Schneiden von Gemüse.
La minceur de la lame permet une coupe très précise des légumes.
Durch die Krümmung der Klinge lassen sich empfindliche Gemüse leichter schneiden.
La courbure de la lame permet de couper plus facilement les légumes fragiles.
Vorsicht, die Klinge des Skalpells ist sehr fein und extrem scharf.
Fais attention, la lame du scalpel est très fine et extrêmement tranchante.
Er brach zusammen, als ob ihn eine unsichtbare Klinge durchbohrt hätte.
Il s'effondra comme s'il avait été transpercé par une lame invisible.
Das Küchenmesser hat eine sehr scharfe Klinge aus rostfreiem Stahl.
Le couteau de cuisine possède une lame de acier inoxydable très tranchante.
Berühr dieses Messer nicht, die Klinge ist extrem scharf.
Ne touche pas ce couteau, la lame est extrêmement tranchante.
Die Klinge des japanischen Messers ist dünner und ermöglicht sehr feine Schnitte.
La lame du couteau japonais est plus fine et permet des coupes très délicates.
Es ist wichtig, jede Klinge für optimale Leistung sorgfältig zu schleifen.
Il est essentiel d'aiguiser soigneusement chaque lame pour une performance optimale.
Mit dem gezahnten Ritzel lässt sich die Höhe der Klinge sehr fein einstellen.
Le mollet denté permet de régler la hauteur de la lame avec une grande finesse.