Ultra weich mit wenig Kompression benötigt, um es zu verformen.
Ultra doucement avec peu de compression requise pour la déformer.
Das Design erschien verunstaltet aufgrund der im Dateiformat verwendeten Kompression.
Le design semblait crénelé à cause de la compression utilisée dans le fichier.
Das Programm verwendet verlustfreie Kompression, um die Qualität der Bilder zu erhalten.
Le programme utilise une compression sans perte pour préserver la qualité des images.
Eine optische Disk kann hochqualitatives Video speichern, ohne dass viel Kompression notwendig ist.
Un disque optique peut stocker des vidéos de haute qualité sans nécessiter beaucoup de compression.
Es ist wichtig, eine übermäßige Kompression von Weichteilen zu vermeiden.
Il est important d'éviter une compression excessive des tissus mous.
Durch doppelte Verriegelung richtig und vollständig einstellbar für gewünschte Kompression.
En double verrouillage correctement et entièrement réglable pour la compression désiré.
Behält eine gleichmäßige Kompression bei und rutscht bei der Verwendung nicht.
Maintient une compression égale et ne glissera pas pendant l'utilisation.
Ohne Reversibilität ginge ein Teil der bei der Kompression aufgewendeten Arbeit unwiederbringlich verloren.
Sans réversibilité, une partie du travail fourni lors de la compression serait définitivement perdue.
Diese Schilde haben eine große Reichweite. das hat sehr wenig Kompression.
Ces boucliers ont une longue portée. qui a très peu de compression.
Die Struktur der gestaffelten Kompression ist nach europäischen Standards zertifiziert.
La structure de la compression graduée est certifiée conforme aux normes européennes.
Reduziert Verschleiß am Zylinderkopf und erhält somit eine optimale Kompression.
Réduit l'usure de la culasse et assure ainsi une compression optimale.
Die durchdachte Kompression unterstützt die Muskeln und schützt vor Ermüdung.
La compression bien étudiée soutient les muscles et prévient la fatigue.
Sie können die Größen der Bilder vor und nach der Kompression vergleichen.
Vous pouvez comparer la taille des images avant et après compression.
