Examples with "Konto SQL" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ändern Sie das Konto SQL Backup Service gegen ein anderes, der alle Berechtigungen für den Start der Aufgaben auf dem Server hat.
Remplacez le compte de service SQL Backup par n'importe quel autre ayant les privilèges de lancement des tâches sur le serveur.
Andere resultaten
Das SQL Azure-Konto besitzt ausreichende Berechtigungen für den Zugriff auf die Zieldatenbanktabelle.
Le compte SQL Azure dispose des autorisations appropriées pour accéder à la table de base de données cible.
Sie verwenden diese Anmeldeinformationen beim Erstellen der Zuordnung zwischen SharePoint-Benutzern und SQL Azure-Konto.
Vous allez utiliser ces informations d'identification lorsque vous créez le mappage entre les utilisateurs de SharePoint et un compte SQL Azure.
Ihre Organisation besitzt möglicherweise bereits ein Microsoft Azure-Konto und eine Azure SQL Server-Datenbank, die Sie verwenden können.
Votre organisation a peut être déjà un compte Microsoft Azure et une base de données Azure SQL Server que vous pouvez utiliser.
Nach der Anmeldung für das SQL Azure-Konto können Sie beim ersten Mal am einfachsten über das Webportal unter auf das Konto zugreifen.
Après vous être abonné à un compte SQL Azure, le moyen le plus simple pour y accéder est de vous rendre sur le portail Web à l'adresse.
Wenn Sie die integrierte Sicherheit verwenden, überprüfen Sie das Windows-Konto, das die Seite aufruft, und suchen Sie das zugeordnete SQL-Konto (falls vorhanden).
Wenn Sie eine Zuordnung von Anmeldeinformationen in Secure Store erstellen, ordnen Sie normalerweise mehrere SharePoint-Benutzer einem einzelnen SQL Azure-Konto zu.
En général, pour créer un mappage des informations d'identification de la banque d'informations sécurisée, il faut mapper plusieurs utilisateurs SharePoint et un seul compte SQL Azure.
Es ermöglicht einem SharePoint Online-Administrator, eine SharePoint-Gruppe zuzuordnen, die ein einzelnes SQL Azure-Konto verwendet, das auf die Zieldatenbank zugreifen kann.
Cette dernière conserve les copies chiffrées des informations d'identification, ce qui permet à un administrateur SharePoint Online d'associer un groupe SharePoint utilisant un compte SQL Azure pouvant accéder à la base de données cible.
Wenn ein SharePoint-Benutzer die Daten in der externen Liste durchsucht, verwendet Secure Store das zugeordnete SQL Azure-Konto, um die Daten von SQL anzufordern.
Lorsqu'un utilisateur SharePoint accède aux données de la liste externe, la banque d'informations sécurisée utilise le compte SQL Azure associé pour demander les données à SQL.
RSSETUPACCOUNT: Legt ein SQL Server-Konto fest, das über Berechtigungen zum Erstellen neuer Benutzernamen, Rollen, Datenbanken sowie über Berechtigungen zum Zuweisen von Benutzerberechtigungen verfügt.
Le paramètre de ligne de commande RSSETUPACCOUNT spécifie un compte SQL Server disposant des autorisations pour créer nouveaux logins, pour créer des rôles, pour créer des bases de données et pour affecter des autorisations aux utilisateurs.
Ein Verteiler oder Abonnent, der von SQL Server 2000 auf SQL Server 2008 aktualisiert wurde, wird weiterhin unter dem Konto des SQL Server-Agents ausgeführt und verfügt wahrscheinlich über mehr Privilegien als tatsächlich erforderlich.
Un serveur de distribution ou un Abonné mis à niveau à partir de SQL Server 2000 vers SQL Server 2008 continue d'être exécuté sous le compte de l'Agent SQL Server et a vraisemblablement plus de privilèges qu'il n'en nécessite.
Erstellen Sie Ihre erste SQL-Datenbank in Azure mit Ihrem kostenlosen Azure-Konto.
Um mit SQL Azure arbeiten zu können, müssen Sie zunächst ein Konto einrichten.
Pour commencer à travailler avec SQL Azure, vous devez configurer un compte.
