Download for Windows Premium
Publiciteit
der Kramnm
affaire f
truc m
bazar m
connerie f
bataclan m
matos m
bric-à-brac m
quincaillerie f
pacotille f
attirail m
camelote f
cochonnerie f
oignons
barda
bordel m
Die Garage unten ist voll mit Kartons und altem Kram.
Le garage d'en bas est rempli de cartons et de vieilles affaires.
Nächsten Sonntag räumen wir endlich den Dachboden auf und werfen den ganzen alten Kram weg.
Dimanche prochain, on va enfin ranger le grenier et jeter toutes ces vieilles affaires.
Wir erledigen jeder unseren Kram und treffen uns bis nachher im Park.
On finit chacun nos trucs et on se retrouve à plus tard au parc.
Der Kram, der uns durch den Kopf geht, zählt genauso viel.
Les trucs qui nous passent par la tête comptent tout autant.
Nach dem Umzug haben wir die Hälfte von unserem unnützen Kram in den Müll gesteckt.
Après le déménagement, on a mis la moitié de nos affaires inutiles à la poubelle.
Er kam, warf seinen Kram hin und ging wortlos hoch.
Il a déposé ses affaires et il est monté sans un mot.
Ich entspanne nur und kümmere mich ganz ruhig um meinen Kram.
Je me détends, je m'occupe de mes affaires, en paix.
Aber dein reizender Gemahl sollte sich um seinen Kram kümmern.
Au fait, votre cher mari devrait s'occuper de ses affaires.
Das Gericht sollte sich besser um seinen eigenen Kram kümmern.
Et puis, le tribunal devrait s'occuper de ses affaires.
Danach ging er und kümmerte sich um seinen eigenen Kram.
Il partit après cela, se mêlant de ses propres affaires.
Das Ausmisten des Dachbodens, vollgestellt mit altem Kram, war besonders mühsam.
Le nettoyage du grenier, encombré de vieilles affaires, s'est révélé particulièrement laborieux.
In den Ferien kann ich endlich meinen Kram erledigen, ohne an die Arbeit zu denken.
Pendant les vacances, je peux enfin vaquer à ses affaires sans penser au travail.
Jetzt habt ihr ihn gesehen und könnt euch wieder um euren Kram kümmern.
Maintenant que vous l'avez vu, tu peux retourner à tes affaires.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kram bevatten

! und der ganze Kram exp.
! et tout le bazar
"Il a déménagé ses meubles, ses livres, ses plantes et tout le bazar."
! et tout le bataclan
"On a pris des assiettes, des verres, et tout le bataclan."
! Kümmer dich um deinen eigenen Kram exp.
! occupe-toi de tes oignons
"Occupe-toi de tes oignons et laisse-moi gérer ce problème."
! und der ganze Kram dazu exp.
! et tout le bazar
"Il a déménagé ses meubles, ses livres, ses plantes et tout le bazar."
! Kümmer dich um deinen eigenen Kram! exp.
! mêle-toi de tes oignons
"Quand il a voulu me donner des conseils, je lui ai dit : « Mêle-toi de tes oignons ! »"
Kram aus der Schublade nm.
fond du tiroir
"J'ai trouvé de vieilles photos dans le fond du tiroir de ma commode."
! sich um seinen eigenen Kram kümmern v.
! s'occuper de ses oignons
"Tu devrais t'occuper de tes oignons au lieu de critiquer les autres."
! wertloser Kram nf.
! de la crotte de bique
"Ton cadeau, ça vaut de la crotte de bique."
! und diesen ganzen Kram exp.
! et patin-couffin
"Il a encore parlé de ses diplômes, ses succès, et patin-couffin."
! der ganze Kram nm.
! et tout le bataclan
"On a pris les valises, les câbles, et tout le bataclan."
! tout le bataclan
"Il a emmené tout le bataclan en vacances avec lui."
! Kram ohne Wert nf.
! crotte de chien
"Ce film, c'est de la crotte de chien !"
! den ganzen Kram exp.
! et tout le tintouin
"On a acheté des assiettes, des verres, et tout le tintouin."
! nutzloser Kram nm.
! du picotin pour les vieilles biques
"Ce cadeau, c’est du picotin pour les vieilles biques."
irgendein Kram nm.
portnawak
"Il a acheté du portnawak au marché aux puces."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Kram in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1441. Exact: 1441. Verstreken tijd: 32 ms.