Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Lappennm
Vertaling van "Lappen" in Frans
Nimm einen saugfähigen Lappen - der hier nimmt kaum Wasser auf.
Prends un chiffon absorbant, celui-ci ne boit presque pas l'eau.
Der Maler schüttelt seinen alten Lappen aus, um die Putzreste loszuwerden.
Le peintre secoue son vieux chiffon pour se débarrasser des morceaux de plâtre.
Augen oval, in der Nähe der Nase mit schwarzen Lappen.
Yeux ovale, situé à proximité du nez avec lobe noir.
Der untere und mittlere Lappen der rechten Lunge weist Spuren von Rissen auf.
Le lobe inférieur et moyen du poumon droit ont des traces de déchirures.
Der Lappen sog sich langsam mit Öl voll und wurde schwer und rutschig.
Le chiffon s'imprégnait lentement d'huile, devenant lourd et glissant.
Wisch den Tisch gründlich ab, er ist vom Lappen noch ein bisschen feucht.
Essuie bien la table, elle est encore légèrement humide à cause du chiffon.
Um den Fleck zu entfernen, geben Sie etwas Seife auf einen feuchten Lappen.
Pour enlever la tache, appliquez un peu de savon sur un chiffon humide.
Ein feuchter Lappen ist unverzichtbar, um Werkzeuge beim Malen sauber zu halten.
Un chiffon humide est essentiel pour garder les outils propres pendant la peinture.
Der Lappen ist mit Öl getränkt und hinterlässt einen fettigen Film auf dem Tisch.
Le chiffon est imprégné d'huile, il laisse une trace grasse sur la table.
Der Lappen war mit Essig getränkt, was half, hartnäckige Flecken zu entfernen.
Le chiffon était imprégné de vinaigre, ce qui aidait à enlever les taches tenaces.
Um Verschüttetes zu reinigen, solltest du einen feuchten Lappen griffbereit haben.
Pour nettoyer les dégâts, il faut garder un chiffon humide à portée de main.
Diesen Farbfleck kann man glätten, indem man die Stelle mit einem getränkten Lappen abwischt.
On peut lisser cette tache de peinture en frottant la zone avec un chiffon imbibé.
Er ersetzt seinen alten Lappen durch ein wirksameres Reinigungstuch gegen Staub.
Il remplace son vieux chiffon par un tampon de nettoyage plus efficace pour la poussière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Lappen bevatten
! mit einem Lappen drüberwischen v.
! passer un coup de chiffon
"Je vais passer un coup de chiffon sur la table avant le dîner."
! kurz mit dem Lappen wischen v.
! passer un coup de chiffon
"Je vais passer un coup de chiffon sur la table avant le dîner."
! rosa Lappen nm.
! papier rose
"Il a enfin eu son papier rose après trois tentatives à l'examen."
durch die Lappen gehen v.
passer sous le nez
"Cette promotion lui est passée sous le nez à cause de son retard."
Muskel-Lappen nm.
lambeau musculaire
"Le chirurgien a utilisé un lambeau musculaire pour réparer la paroi abdominale."
intermediärer Lappen nm.
lobe intermédiaire
"Le lobe intermédiaire de l'hypophyse est très réduit chez l'homme adulte."
Synoniemen voor Lappen in het Duits
Suggesties
durch die Lappen
110
Läppen
74
Resultaten: 1341. Exact: 1341. Verstreken tijd: 26 ms.
