Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
torchonnm
View images
Vertaling van "torchon" in Duits
Definitie
Le papier ménage absorbe mieux la graisse que ce vieux torchon sale.
Küchenpapier saugt Fett besser auf als dieses alte, dreckige Geschirrtuch.
Attrape le couvercle de casserole avec un torchon, il est brûlant.
Nimm den Topfdeckel mit einem Geschirrtuch, der ist glühend heiß.
Le barman a essuyé chaque verre à café avec un torchon blanc et propre.
Der Barkeeper polierte jedes Kaffeeglas mit einem sauberen weißen Tuch.
Le serveur fait glisser le torchon haut et bas sur le long comptoir en bois.
Der Kellner wischt mit dem Tuch die lange Holztheke rauf und runter.
La plaque de découpe glisse trop, mets un torchon humide en dessous.
Das Schneidebrett rutscht zu sehr - leg ein feuchtes Küchentuch darunter.
Il a écrasé la mouche domestique contre le mur avec un torchon de cuisine.
Er hat die Stubenfliege mit einem Küchentuch an der Wand zerquetscht.
Il a pris un torchon de cuisine propre pour essuyer les verres encore mouillés.
Er nahm ein sauberes Geschirrtuch, um die noch nassen Gläser abzutrocknen.
Elle a fait claquer bruyamment son torchon de cuisine pour attirer son attention.
Sie knallte laut mit dem Küchentuch, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.
Je garde toujours un torchon de cuisine près du lavabo pour essuyer les éclaboussures.
Ich habe immer ein Geschirrtuch neben dem Waschbecken, um Spritzer wegzuwischen.
Le torchon commence à s'imprégner de jus d'orange renversé sur la table.
Das Geschirrtuch saugt langsam den verschütteten Orangensaft vom Tisch auf.
Un petit déchirement du torchon en tissu s'est agrandi après plusieurs lavages.
Ein kleiner Riss im Geschirrtuch aus Stoff wurde nach mehreren Wäschen immer größer.
Le serveur essuie le comptoir avec un torchon humide entre deux commandes.
Der Kellner wischt zwischen zwei Bestellungen die Theke mit einem feuchten Tuch ab.
Le cuisinier commence par mouiller le torchon afin de couvrir la pâte qui repose.
Der Koch macht zuerst das Tuch nass, um den ruhenden Teig damit abzudecken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of torchon
Küchentuch
Geschirrtuch
Wischlappen
Bühnenvorhang
Uitdrukkingen met torchon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
le torchon brûle exp.
die Luft brennt
"Entre les deux collègues, le torchon brûle depuis hier."
coup de torchon n.
radikaler Schnitt
"Cette réforme a donné un coup de torchon à l'entreprise."
! torchon rouge n.
Boulevardblatt
"Il ne lit que des torchons rouges pleins de ragots."
torchon à vaisselle n.
Geschirrtuch · Abtrockentuch
"Marie prend le torchon à vaisselle pour essuyer les assiettes propres."
torchon de cuisine n.
Küchentuch · Geschirrtuch
"Elle a essuyé les assiettes avec un torchon de cuisine propre."
torchon humide n.
feuchtes Tuch · nasses Tuch
"Elle a passé le torchon humide sur la table pour enlever les miettes."
jambon au torchon n.
Tuchschinken
"Le jambon au torchon est servi froid avec de la salade verte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor torchon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 881. Exact: 881. Verstreken tijd: 43 ms.
