Vertaling van "Lasters" in Frans
In seinen Essays schrieb er ausführlich über das Wesen des Lasters.
Dans ses essais, il a beaucoup écrit sur la nature du vice.
Du bist zu einem Symbol des Lasters und der Dunkelheit geworden.
Tu es devenue un symbole du vice et de la noirceur.
Ethan, wir haben das unter dem Sitz des Lasters gefunden.
Ethan, on a trouvé ça dissimulé sous le siège du camion.
Es ist gefährlich, mit ungesicherter Ladung auf der Ladefläche Ihres Lasters zu fahren.
Il est dangereux de conduire avec un chargement mal attaché à l'arrière de votre camion.
Diese Sünden sind Ausdruck des Lasters der Unkeuschheit.
Ces péchés sont l'expression du vice de la luxure.
Auch wenn es der Gipfel des Lasters für einen Liberalen ist.
Prenez-le comme le comble du vice pour un libéral.
Das sind die Dokumente des Wohnwagens, des Anhangers und des Lasters.
Voici les papiers de la roulotte, du chariot et du camion.
Es ist nicht nur ein Problem des Lasters, es gibt viele Abhängigkeiten.
Ce n'est pas seulement un problème de vice, les dépendances sont très nombreuses.
Entschlossen soll meine Hütte diesem Zusammenfluß des Lasters und des Elends fern sein.
Mon refuge doit rester fermement à l'écart de cette convergence du vice et de la pauvreté.
Zerquetscht unter den Rädern eines Lasters.
La mort sous les roues d'un camion.
Und aus all den Gesichtern wird eins: das Gesicht des Lasters.
Et tous ces visages ne font qu'un : celui même du vice.
aber du bist auf die Kabine eines Lasters geklettert.
mais t'étais monté au-dessus de la cabine d'un camion.
nachdem er gezÜchtet auf seinem Grunde SumpfblÜten des Lasters,
après avoir cultivé sur son île les fleurs marécageuses du vice,
