Er positionierte den Left Fielder strategisch, um die defensive Abdeckung zu maximieren.
Il a positionné stratégiquement le joueur de champ gauche pour maximiser la couverture défensive.
Auf der Ebene der Little League kann selbst ein junger Left Fielder stark glänzen.
Au niveau des petites ligues, même un jeune joueur de champ gauche peut briller.
Ein talentierter Left Fielder kann die Defensivleistung eines Teams erheblich verbessern.
Avoir un joueur de champ gauche talentueux peut améliorer considérablement la défense de l'équipe.
Andy Left... Hat seine Reservierung vor einer Stunde storniert.
Andy Left a annulé sa réservation il y a plus d'une heure.
Das Team verließ sich darauf, dass ihr Left Fielder das weite Outfield effektiv abdeckte.
L'équipe comptait sur leur joueur de champ gauche pour couvrir efficacement le vaste champ extérieur.
Schlägt, und das ist ein Flugball raus ins Left Field.
Et c'est une chandelle vers la gauche.
Ruf bei Left an und gib dich als Eric aus.
Sie gründeten eine neue Partei, die Democratic Left.
Ils forment un nouveau parti, l'Alliance démocratique.
Oh, und das ist ein tiefer Flugball tief ins Left Field.
C'est une volée vers le champ gauche.
Sie war die Starspielerin, ein Left Fielder, bekannt für ihren starken Arm.
Elle était la star de l'équipe, un joueur de champ gauche connu pour son bras puissant.
In diesem entscheidenden Moment verhinderte das schnelle Denken des Left Fielders einen Lauf.
À ce moment crucial, la réflexion rapide du joueur de champ gauche a empêché un point.
Ein guter Left Fielder liest die Haltung des Schlagmanns, um die Schlagrichtung vorherzusagen.
Un bon joueur de champ gauche lit la posture du batteur pour anticiper la direction du coup.
Das gestrige Spiel war aufregend, als der Left Fielder einen atemberaubenden Hechtsprung machte.
Le match d'hier était palpitant, avec le joueur de champ gauche qui a réalisé une sublime prise en plongeon.
