We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seine schlechte Leistung wird wahrscheinlich die Chancen auf seine Entlassung erhöhen.
Sa mauvaise performance est susceptible d'augmenter les chances de son licenciement.
Seine jüngste Leistung wird voraussichtlich Höhenflüge erleben und mehr Chancen anziehen.
Sa récente performance est sur le point de décoller et d'attirer plus d'opportunités.
Der Mangel an Leistung wird durch helle Farben der Oberfläche kompensiert.
Le manque de puissance est compensé par des couleurs claires de finition.
Diese Leistung wird zur Bestimmung des Verstärkungsfaktors verwendet.
Ladite puissance est utilisée pour la détermination du facteur d'amplification.
Die Leistung wird dann anhand von durch die QuadTech Lösung generierten Berichten verfolgt.
Les performances sont alors suivies en utilisant les rapports générés par la solution QuadTech.
Ihre Leistung wird von den Veranstaltern als herausragend bewertet.
Sa performance est jugée exceptionnelle par les organisateurs de l'événement.
Diese Leistung wird inzwischen allenthalben anerkannt - doch war sie damals sehr umstritten.
Cette performance est désormais reconnue par tous - mais elle était très contestée à l'époque.
Die Leistung wird durch das Anschließen des Stromnetzes geregelt.
La puissance est régulée en connectant le réseau électrique.
Die Leistung wird optimiert und das Know-how wird erfasst im Dosieralgorithmus.
La performance est optimisée et le savoir-faire est saisi dans l'algorithme de dosage.
Und diese Leistung wird nach verrücktem Übertakten der GPU erzielt.
Et cette performance est obtenue après un overclocking fou du GPU.
Ihre gestrige Leistung wird die Konkurrenz bei diesem Festival alt aussehen lassen.
Sa performance d'hier soir va éclipser la concurrence dans ce festival.
Seine hervorragende Leistung wird den Maßstab für alle zukünftigen Kandidaten neu festsetzen.
Son excellente performance va fixer de nouveaux standards pour tous les candidats à venir.
Bei schlechter Leistung wird die Liga in dieser Saison mehrere Teams herauswerfen.
Pour mauvaises performances, la ligue va exclure plusieurs équipes cette saison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
