Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
performancenf
Vertaling van "performance" in Duits
Après une performance solide, le stoppeur a obtenu un nouveau sauvetage.
Nach einer starken Leistung sicherte sich der Closer einen weiteren Save.
Sa performance au test était dans la moyenne de ses résultats précédents.
Ihre Leistung bei der Prüfung war gleichauf mit ihren früheren Ergebnissen.
Notre décorateur mesure la performance et envoie les statistiques à un tableau de bord.
Unser Dekorator misst die Performance und schickt die Statistiken an ein Dashboard.
Notre club d'art prévoit une performance artistique pour présenter nos projets ce printemps.
Unser Kunstverein plant diesen Frühling eine Performance, um unsere Projekte zu präsentieren.
Pour un premier essai, ta performance au piano est plutôt correcte.
Für einen ersten Versuch ist deine Leistung am Klavier ganz ordentlich.
Je trouve que la performance de l'équipe a dépassé toutes les attentes.
Ich denke, die Leistung des Teams hat alle Erwartungen übertroffen.
Elle a reçu un trophée pour sa performance lors de la dernière compétition.
Sie erhielt eine Trophäe für ihre Leistung beim letzten Wettkampf.
Pendant le concours, chaque performance devait être noté par des juges indépendants.
Während des Wettbewerbs wurde jede Leistung von unabhängigen Juroren bewertet.
Il s'est entraîné plus dur pour rattraper sa performance du dernier match.
Er trainierte härter, um seine Leistung vom letzten Spiel zu kompensieren.
Les derniers chiffres du tableau d'affichage reflétaient la performance de l'équipe.
Die letzten Zahlen auf der Anzeigetafel spiegelten die Leistung der Mannschaft wider.
Je vous félicite du fond du coeur pour votre magnifique performance.
Ich gratuliere Ihnen von ganzem Herzen zu Ihrer großartigen Leistung.
Sa performance n'avait d'égale que son dévouement au sport.
Ihre Leistung wurde nur von ihrer Hingabe zum Sport übertroffen.
Pendant la compétition, il a réalisé la meilleure performance et remporté un trophée.
Während des Wettbewerbs lieferte er die schnellste Leistung und gewann eine Trophäe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met performance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
améliorer la performance v.
die Leistung verbessern
"Il faut améliorer la performance de notre équipe commerciale."
améliorer sa performance v.
seine Leistung verbessern
"Il s'entraîne tous les jours pour améliorer sa performance en natation."
belle performance n.
große Leistung · hervorragende Leistung
"L'équipe a réalisé une belle performance en finale."
contre-performance n.
Leistungseinbruch
"Cette contre-performance de l'équipe a surpris tous les supporters."
de haute performance adj.
hochleistungsfähig
"Cette voiture de haute performance peut atteindre 300 km/h."
degré de performance n.
Leistungsgrad
"Le degré de performance de cette machine a considérablement augmenté."
évaluation de performance n.
Leistungsbeurteilung
"L'évaluation de performance annuelle permet de fixer de nouveaux objectifs."
excellente performance n.
hervorragende Leistung
"Son excellente performance au théâtre a impressionné le public."
haute performance n.
Höchstleistung · Spitzenleistung
"Cette voiture de haute performance atteint facilement les 300 km/h."
mauvaise performance n.
schlechte Leistung
"Son mauvaise performance lors du match a déçu l'équipe."
meilleure performance n.
Bestleistung
"Son meilleure performance au marathon est de 3h15."
performance économique n.
wirtschaftliche Leistung
"La performance économique de la France s'améliore cette année."
performance exceptionnelle n.
Ausnahmeleistung · Höchstleistung
"Son performance exceptionnelle aux Jeux olympiques a impressionné le monde entier."
performance individuelle n.
Einzelleistung · individuelle Leistung
"Sa performance individuelle au marathon a été exceptionnelle cette année."
performance musicale n.
musikalische Darbietung
"La performance musicale de ce soir a été remarquable."
performance scolaire n.
Schulleistung · schulische Leistung
"Sa performance scolaire s'est améliorée depuis qu'il travaille plus."
performance sportive n.
sportliche Leistung
"Sa performance sportive aux Jeux olympiques lui a valu une médaille d'or."
pic de performance n.
Leistungshöhepunkt
"L'athlète a atteint son pic de performance lors des Jeux olympiques."
anxiété de performance n.
Leistungsangst · Auftrittsangst
"Son anxiété de performance l'empêche de bien jouer au piano en public."
art de la performance n.
Performancekunst
"L'artiste présente son art de la performance dans une galerie moderne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor performance in het Frans
Suggesties
Resultaten: 33446. Exact: 33446. Verstreken tijd: 78 ms.
