Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
performancenf
Bien qu'entraînée, elle peut encore manquer d'assurance dans sa performance.
Obwohl ausgebildet, kann sie dennoch unsicher in ihrer Leistung sein.
Je m'attendais à plus, mais c'était juste une performance bâclée.
Ich erwartete mehr, aber das war nur eine halbherzige Leistung.
Sa performance était de loin plus impressionnante que quiconque ne l'avait imaginé.
Ihre Performance war weitaus beeindruckender, als es jemand erwartet hatte.
Sa performance était instable, mais au bout du compte, c'était acceptable.
Ihre Performance war wackelig, aber schließlich hat alles gepasst.
Sa performance était à la hauteur de ce que nous attendions de lui.
Seine Leistung entsprach ungefähr dem, was wir von ihm erwartet hatten.
Sa performance était incroyable ; il ne laissait personne le surpasser.
Seine Leistung war unglaublich; er ließ sich von niemandem übertreffen.
Si elle n'améliore pas sa performance, ils pourraient devoir la rétrograder bientôt.
Wenn sie ihre Leistung nicht verbessert, müssen sie sie vielleicht bald herabstufen.
Il a piqué une colère quand ils ont évalué injustement sa performance.
Er ist ausgerastet, als seine Leistung unfair bewertet wurde.
Leur performance était généralement solide, bien qu'un peu désorganisée.
Ihre Leistung war alles in allem stark, wenn auch etwas unorganisiert.
Elle avait déjà concouru auparavant, mais c'était sa meilleure performance à ce jour.
Sie hatte schon früher teilgenommen, aber dies war bisher ihre beste Leistung.
Le matériel de nettoyage doit être désinfecté régulièrement pour assurer une performance efficace.
Reinigungsgeräte müssen regelmäßig desinfiziert werden, um eine effektive Leistung zu gewährleisten.
Elle espérait qu'ils le gratifieraient correctement pour sa performance exceptionnelle.
Sie hoffte, dass sie ihn für seine herausragende Leistung angemessen belohnen würden.
Il a appris à marcher en compétition correctement pour améliorer sa performance.
Er lernte, wie man richtig schnell geht, um seine Leistung zu verbessern.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met performance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

améliorer la performance v.
die Leistung verbessern
"Il faut améliorer la performance de notre équipe commerciale."
améliorer sa performance v.
seine Leistung verbessern
"Il s'entraîne tous les jours pour améliorer sa performance en natation."
belle performance n.
große Leistung · hervorragende Leistung
"L'équipe a réalisé une belle performance en finale."
contre-performance n.
Leistungseinbruch
"Cette contre-performance de l'équipe a surpris tous les supporters."
de haute performance adj.
hochleistungsfähig
"Cette voiture de haute performance peut atteindre 300 km/h."
degré de performance n.
Leistungsgrad
"Le degré de performance de cette machine a considérablement augmenté."
évaluation de performance n.
Leistungsbeurteilung
"L'évaluation de performance annuelle permet de fixer de nouveaux objectifs."
excellente performance n.
hervorragende Leistung
"Son excellente performance au théâtre a impressionné le public."
haute performance n.
Höchstleistung · Spitzenleistung
"Cette voiture de haute performance atteint facilement les 300 km/h."
mauvaise performance n.
schlechte Leistung
"Son mauvaise performance lors du match a déçu l'équipe."
meilleure performance n.
Bestleistung
"Son meilleure performance au marathon est de 3h15."
performance économique n.
wirtschaftliche Leistung
"La performance économique de la France s'améliore cette année."
performance exceptionnelle n.
Ausnahmeleistung · Höchstleistung
"Son performance exceptionnelle aux Jeux olympiques a impressionné le monde entier."
performance individuelle n.
Einzelleistung · individuelle Leistung
"Sa performance individuelle au marathon a été exceptionnelle cette année."
performance musicale n.
musikalische Darbietung
"La performance musicale de ce soir a été remarquable."
performance scolaire n.
Schulleistung · schulische Leistung
"Sa performance scolaire s'est améliorée depuis qu'il travaille plus."
performance sportive n.
sportliche Leistung
"Sa performance sportive aux Jeux olympiques lui a valu une médaille d'or."
pic de performance n.
Leistungshöhepunkt
"L'athlète a atteint son pic de performance lors des Jeux olympiques."
anxiété de performance n.
Leistungsangst · Auftrittsangst
"Son anxiété de performance l'empêche de bien jouer au piano en public."
art de la performance n.
Performancekunst
"L'artiste présente son art de la performance dans une galerie moderne."

Synoniemen voor performance in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 36656. Exact: 36656. Verstreken tijd: 70 ms.