Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Liganf
Vertaling van "Liga" in Frans
Sie wollte schon immer mit den besten Spielern der Liga zusammenspielen.
Elle a toujours voulu faire équipe avec les meilleurs joueurs de la ligue.
Die Sportseite veröffentlicht jeden Montag die vollständige Tabelle der Liga.
La page des sports publie chaque lundi le classement complet de la ligue.
Das letzte Saisonspiel entscheidet, welche Mannschaft in die erste Liga aufsteigt.
Le dernier match de la saison décidera quelle équipe montera en première division.
Mit diesem Sieg erobert der Verein seinen Spitzenplatz in der Liga zurück.
Avec cette victoire, le club reprend sa place en tête de la division.
Der Präsident hat den Neuzugang als künftigen Star der Liga vorgestellt.
Le président a présenté le transféré comme la future star du championnat.
In dieser Liga wird die kleinste gefährliche Aktion ohne Zögern sofort abgepfiffen.
Dans ce championnat, le moindre geste dangereux est toujours sifflé sans hésitation.
Seit der krachenden Niederlage ist die lokale Mannschaft das Gespött der Liga.
Depuis sa défaite écrasante, l'équipe locale est la risée du championnat.
Dank seines sehr mobilen Centers dominiert der Klub diese Saison die Liga.
Grâce à son pivot très mobile, le club domine le championnat cette saison.
Sie organisieren Fußballspiele zum Spaß, ganz ohne offizielle Liga.
Ils organisent des matchs de foot pour le plaisir, sans championnat officiel.
Dank ihrer Konstanz behauptet die Mannschaft ihren Spitzenplatz in der Liga.
Grâce à sa régularité, l'équipe conserve sa place en tête du championnat.
Wegen ihres lächerlichen Trikots wurde die Mannschaft zur Lachnummer der Liga.
À cause de leur maillot ridicule, l'équipe fut la risée du championnat.
Der Transfer dieses Stars hat die Karten in der Liga völlig neu gemischt.
Le transfert de cette star a totalement rebattu les cartes du championnat.
Der örtliche Verein beendet diese Saison die regionale Liga als Tabellenletzter.
Le club local termine au dernier rang du championnat régional cette saison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Liga bevatten
eine andere Liga pron.
autre chose
"Ce restaurant, c'est autre chose que la cantine !"
! une autre paire de manches
"Conduire en ville, c'est facile, mais sur l'autoroute, c'est une autre paire de manches."
zweite Liga nf.
deuxième division
"L'équipe joue en deuxième division cette saison."
seconde division
"L'équipe de football joue en seconde division cette saison."
untere Liga nf.
division inférieure
"L'équipe joue en division inférieure cette saison."
Erste Liga nf.
première division
"L'équipe de Monaco évolue en première division cette saison."
Improvisationstheater-Liga nf.
ligue d'improvisation théâtrale
"La ligue d'improvisation théâtrale organise un tournoi ce weekend."
nicht in derselben Liga spielen v.
ne pas boxer dans la même catégorie
"Ces deux équipes ne boxent pas dans la même catégorie, l'une est professionnelle."
! ne pas jouer dans la même catégorie
"Ces deux restaurants ne jouent pas dans la même catégorie niveau qualité."
Wir spielen nicht in derselben Liga. exp.
on ne joue pas dans la même cour
"Avec son budget, on ne joue pas dans la même cour que lui."
! in der ersten Liga mitspielen v.
! jouer dans la cour des grands
"Cette startup commence à jouer dans la cour des grands du secteur technologique."
Impro-Liga nf.
ligue d'improvisation théâtrale
"La ligue d'improvisation théâtrale organise un tournoi ce weekend."
ligue d'improvisation
"La ligue d'improvisation organise des matchs chaque semaine."
höchste Liga nf.
ligue majeure
"Il rêve de jouer dans une ligue majeure de hockey."
Liga-Mitglied nf.
ligueuse
"La ligueuse s'opposait fermement aux réformes progressistes du gouvernement."
Revolutionär-Kommunistische Liga nf.
Ligue Communiste Révolutionnaire
"La Ligue Communiste Révolutionnaire a été fondée en 1974."
der Katholischen Liga angehörig adj.
ligueur
"Ce duc est ligueur pendant les guerres de Religion."
Arabische Liga nf.
Ligue arabe
"La Ligue arabe compte vingt-deux membres dans le monde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Liga in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4253. Exact: 4253. Verstreken tijd: 35 ms.
