Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei der Linker eine Substitution von mindestens sechs Wasserstoffatomen mit einem stabilen Isotop enthält.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le lieur contient un substitution d'au moins six atomes d'hydrogène avec un isotope stable.
Sie können den Linker dann wiederherstellen.
Vous pouvez alors récupérer le linker.
Prinzipiell können sie überall hin kopiert werden, wo sie der dynamische Linker finden kann.
Ou bien vous pouvez les mettre dans n'importe quel répertoire à condition que le linker dynamique puisse les trouver.
Als Linker glaubt er, dass jeder Zugang zu Bildung verdient.
En tant que gauchiste, il croit que tout le monde mérite d'avoir accès à l'éducation.
Aber M. Liéthard, Sie Linker!
Eh bien, M. Liethard, gauchiste!
Device Linker wird in einem separaten Fenster gestartet.
Device Linker s'ouvre dans une fenêtre séparée.
Übersetzungsbüro «Linker» hilft Ihnen gerne bei der Übersetzung und Beglaubigung aller rechtlichen Dokumente.
Agence de traduction «Linker» est heureux de vous aider à traduire et à certifier tous les documents juridiques.
Heteroaryl substituierte Amide mit ungesättigtem oder zyklischem Linker, und deren Verwendung als Pharmaka
Amides hétérocycliques substitués contenant un linker cyclique ou insaturé, et leur utilisation comme agent pharmaceutique
Der Compiler überprüft nicht, ob die Funktion tatsächlich in der importierten Datei existiert; wenn also ein Fehler auftritt, wird dieser direkt vom Linker mitgeteilt.
Le compilateur ne vérifie pas si la fonction existe réellement dans le fichier importé, donc si une erreur survient, elle sera reportée par le linker.
Mutatis mutandis begründen die intervenierenden Parteien Babusiaux und Linker auf die gleiche Weise ihr Interesse an der Intervention.
Mutatis mutandis, les intervenants Babusiaux et Linker justifient de la même manière leur intérêt à l'intervention.
Sie können Spot-Farben in Device Linker auswählen.
Sélectionnez ensuite les tons directs dans Device Linker.
Der sky3ds ist ein einfach zu bedienender Linker für Kinder, Plug&Play.
Le sky3ds est un linker facile à utiliser pour les enfants, Plug&Play.
Wenn die Optimierung in Device Linker abgeschlossen ist, klicken Sie auf Fertig, um zum Fenster Spot-Farben zurückzukehren.
Une fois l'optimisation dans Device Linker terminée, cliquez sur Terminé pour revenir à la fenêtre Tons directs.