Vertaling van "Linux, der" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Linux, der Betriebssystemkern, wird häufig als das Flaggschiff von freier Software betrachtet, doch die aktuelle Version ist teilweise unfrei.
Linux, le noyau, est souvent vu comme le porte-drapeau du logiciel libre, et pourtant il est en partie non libre.
Linux, der Kernel, wird häufig für das Flaggschiff der freien Software gehalten, dennoch ist seine gegenwärtige Version teilweise nicht-frei.
Linux, le noyau, est souvent vu comme le porte-drapeau du logiciel libre, et pourtant il est en partie non libre.
Mit Linux, der uisp-Software und einem freien Parallelport können Sie eine sehr gute und einfache AVR-Programmierschaltung bauen.
Avec Linux, le logiciel uisp et un port parallèle libre, vous pouvez fabriquer un programmateur d'AVR très efficace et très simple.
Leistungsstarker Video-Editor für Linux, der das Element der Präzision zur Erstellung toller Videos nutzt.
Un éditeur vidéo puissant pour Linux qui utilise l'élément de précision pour créer des vidéos impressionnantes.
Qmmp ist ein kompletter Musikplayer für Linux, der auf Qt-Bibliotheken basiert ist und sehr einfach und funktionell ist.
Qmmp est un lecteur de musique complet pour Linux basé sur les bibliothèques Qt, d'aspect simple et fonctionnel.
Audacious ist ein Audioplayer für Linux, der auf GTK2 basiert ist und eine sehr gute Audioqualität bietet.
Audacious est un lecteur de musique pour Linux, basé en GTK2, et qui fait très attention à la qualité audio.
Außerdem hielt Russell Coker einen völlig ungeplanten Vortrag über SE Linux, der einige Besucher anzog.
De plus, Russell a donné une conférence non prévue à propos de SE Linux, ce qui a également attiré plusieurs visiteurs.
Die App funktioniert mit einem PC-Client für Windows und Linux, der die Webcam-Treiber installiert und sich mit dem Androidgerät verbindet.
L'application fonctionne avec un composant Client PC qui installe les pilotes webcam, et se connecte l'ordinateur avec le périphérique Android.
Mplayer ist ein beliebter Media-Player unter Linux, der Windows Media-Formate wiedergeben kann.
Le logiciel Mplayer est un lecteur multimédia populaire sous Linux capable de lire des fichiers « Windows Media ».
Im Artikel Painless Linux, der sich an Autoren technischer Texte richtet, erklärt Bruce Byfield GNU/Linux und die Vorzüge seiner Verwendung.
Dans l'article Painless Linux (Linux sans douleur) destiné aux rédacteurs techniques, Bruce Byfield explique GNU/Linux et les bénéfices apportés par son utilisation.
Man kann diese Möglichkeit des Missverstehens vermeiden, indem man "der Kernel, Linux" oder "Linux, der Kernel" sagt oder schreibt.
Vous pouvez éviter ce malentendu en disant ou en écrivant « le noyau, Linux » ou « Linux, le noyau ».
Dies führt zu Problemen sowohl bei der Portierung von Linux-Code, der timeout liest, auf andere Betriebssysteme als auch bei der Portierung von Code nach Linux, der eine struct timeval in einer Schleife für mehrfache Aufrufe von select() nutzt, ohne sie erneut zu initialisieren.
Ceci pose des problèmes à la fois pour porter sur d'autres systèmes du code développé sous Linux qui utilise cette valeur de timeout modifiée, et pour porter sous Linux du code qui réutilise plusieurs fois la struct timeval sans la réinitialiser.
Der Veeam Agent for Linux ist ein einfacher Backup-Agent für Linux, der für eine optimale Verfügbarkeit Ihrer Server- und Workstation-Instanzen unter Linux sorgt - sowohl in Ihrer lokalen Umgebung als auch in der Public Cloud.
Veeam Agent pour Linux est un agent de sauvegarde simple conçu pour assurer la disponibilité des instances de votre serveur et de vos postes de travail Linux, qu'elles se trouvent dans le cloud public ou sur votre site.
