Vertaling van "Linux zur" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kombinieren Sie die wesentlichen Stärken des IBM-Mainframe und der IBM-Software mit der offenen Flexibilität von Linux zur Reduktion der Komplexität und der Kosten heutiger Anwendungen.
Réduisez dès aujourd'hui la complexité et le coût de vos applications en conjuguant les points forts du mainframe et du logiciel IBM avec l'ouverture et la flexibilité de Linux.
Für Benutzer, die Tableau-Datenextrakte erstellen wollen, stellen wir die Datenextrakt-API jetzt auch für Linux zur Verfügung.
Nous avons également pensé aux utilisateurs qui souhaitent créer des extraits de données Tableau en mettant à leur disposition l'API d'extraits de données pour Linux.
Cloud-Kunden verwenden Oracle Linux zur Unterstützung von Millionen von Kunden in über 195 Ländern weltweit.
Les clients cloud utilisent Oracle Linux pour prendre en charge des millions de clients dans plus de 195 pays à travers le monde.
Balsamiq steht nahezu plattformunabhänig als Desktopversion für Mac, Windows und Linux zur Verfügung. Zusätzlich existiert eine Webversion, falls Sie es bevorzugen, in der Cloud zu arbeiten.
Vous pouvez aussi l'utiliser depuis n'importe quel système, grâce à des versions desktop disponibles pour Mac, Windows et Linux, ainsi qu'une version web si vous préférez travailler dans le cloud.
Informationen zur Installation und einige kritische Pakete stehen jedoch weiterhin nur auf der Website PA-RISC Linux zur Verfügung.
Cependant, les informations sur l'installation et quelques paquets critiques sont disponibles seulement sur le site officiel PA-RISC Linux.
Jetzt steht die Software sowohl für das Betriebssystem Windows, als auch für Linux zur Verfügung.
Maintenant, le logiciel est disponible pour le système d'exploitation Windows et pour Linux.
Sie werden mit Administratorzugriff für Windows-Betriebssysteme und Root-Zugriff für Linux zur Verfügung gestellt werden.
Sur tous les services VPS, vous aurez l'accès administrateur pour Windows et un accès root sur les systèmes d'exploitation Linux.
Portag ist ein Paketverwaltungssystem, daß von Gentoo und Sabayon Linux zur Installation, Deinstallation und zur Wartung von Software für das System verwendet wird.
Portage Portage est un gestionnaire de paquets utilisé par Gentoo et Sabayon pour installer, désinstaller, et maintenir les logiciels de votre système.
(Stable) Mit dem Server-Paket opsi-script steht der opsi-script Interpreter für Linux zur Verfügung
(Stable) Avec le paquet serveur, l'interpreteur opsi script sera disponible pour Linux
Dieser Grad an Zuverlässigkeit macht Red Hat Enterprise Linux zur idealen Plattform für die Entwicklung und Bereitstellung von Anwendungen mit einem langen Lifecycle.
Ce niveau de stabilité fait de Red Hat Enterprise Linux la plateforme idéale pour le développement et le déploiement d'applications à long cycle de vie.
Erfahrenen Anwendern steht zudem eine Konfigurations-Software für PC (Windows XP, Vista), Mac und Linux zur Verfügung, über die eine individuelle Verschlüsselung aktiviert werden kann.
Un logiciel de configuration pour PC (Windows XP, Vista), Mac et Linux est proposé aux utilisateurs expérimentés pour personnaliser le cryptage.
Ein weiteres typisches Beispiel ist die Cross-Kompilierung des FreePascal-Compilers oder der Lazarus-IDE auf einer Plattform wie Linux zur Verwendung auf einer anderen Plattform wie Windows oder auf dem Macintosh-Computer, der einen vollkommen anderen Prozessor benutzt.
Un autre exemple typique est la compilation croisée du compilateur FreePascal ou de l'EDI Lazarus sur un plateforme telle que Linux pour l'employer sur une plateforme telle que Windows ou sur le Macintosh utilisant un processeur totalement différent (wikipédia).
Wir freuen uns riesig ankündigen zu können, dass XCOM 2, die Fortsetzung des mit dem Game of the Year* Preis ausgezeichneten Strategiespieles XCOM: Enemy Unknown, in Kürze für den Mac und für Linux zur Verfügung stehen wird.
Nous sommes très heureux de vous annoncer que XCOM 2, la suite du Jeu de l'année* et jeu de stratégie primé XCOM: Enemy Unknown, sortira sur Mac et Linux.
