Examples with "Linux-Portierung" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MULE ist eine Linux-Portierung von Klon des alten Maultier für C64 und PC.Dies ist eine Linux/ SDL-Port eines MULE Klon.
MULE est un port de linux de clone de l'ancien MULE pour C64 et PC.Ceci est un port Linux / SDL d'un clone de MULE.
Andere resultaten
Allerdings sind diese nicht-Linux-Portierungen derzeit noch nicht offiziell verfügbar.
Cependant, ces portages non Linux ne sont pas encore officiellement publiés.
Es werde einen Debian-Stand und einen Linux-Portierungs-Stand in der Ausstellungshalle und ein Skolelinux-Klassenzimmer im Konferenzgebäude geben.
Il y aura un stand Debian et un stand sur le portage de Linux dans le hall d'exposition, ainsi qu'une salle de classe Skolelinux dans le bâtiment de conférences.
Insbesondere ist der Hurd derzeit sowohl ein schwieriges Ziel zum Portieren (und hat daher eine recht begrenzte Auswahl an Software im Vergleich zu den Linux-Portierungen von Debian) als auch nicht in der Lage, sich selbst zu installieren.
En particulier, le Hurd est actuellement difficile à porter (et a donc une quantité limitée de logiciels, comparé aux ports Linux de Debian), et n'est pas capable de s'installer tout seul.
Sie wurde mit Debian 6.0 (Squeeze) als Technologievorschau veröffentlicht und ist die erste nicht-Linux-Portierung.
Elle a été publiée avec Debian 6.0 (Squeeze) sous forme de démonstration technique, et premier portage non Linux.
Das Debian-Projekt wird seine Distribution auf verschiedenen Hardware-Plattformen zeigen, allerdings werden die meisten nicht-i386 Architekturen am Linux-Portierungs-Stand vorgeführt.
Le projet Debian montrera sa distribution fonctionnant sur plusieurs architectures matérielles différentes, mais la plupart des architectures autres qu'i386 seront en démonstration sur le stand des portages de Linux.
Dies wurde für die Portierung auf Linux später zu einem großem Vorteil.
Ceci devint plus tard un gros avantage pour le portage sous Linux.
Der einzige freie ist eine Portierung des Linux-Treibers.
Dementsprechend basieren die meisten Debian-Portierungen auf Linux, jedoch gibt es auch Portierungen basierend auf den FreeBSD-, NetBSD- und Hurd-Kernels.
Par conséquent, même si la plupart des portages sont basés sur Linux, d'autres portages sont basés sur les noyaux FreeBSD, NetBSD et Hurd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
