Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seront
Geflecteerde vorm van être
Vertaling van "seront" in Duits
Les villes seront peut-être plus calmes et moins polluées dans le futur.
In Zukunft werden die Städte vielleicht ruhiger und weniger verschmutzt sein.
À ce tarif, les réparations ne seront pas prêtes pour l'hiver.
In diesem Tempo werden die Reparaturen bis zum Winter nicht fertig.
Tes économies seront en de bonnes mains dans cette banque très sérieuse.
Deine Ersparnisse sind in dieser sehr seriösen Bank in guten Händen.
On mettra le contrat au propre dès que les clauses seront validées.
Wir schreiben den Vertrag ins Reine, sobald die Klauseln bestätigt sind.
Les résultats officiels du concours seront transmis par colis postal à chaque participant.
Die offiziellen Ergebnisse des Wettbewerbs werden jedem Teilnehmer per Post zugeschickt.
Les brochures seront livrées en double pour chaque stand de la foire.
Die Broschüren werden für jeden Messestand in doppelter Ausführung geliefert.
Mets ces canettes sur la glace, sinon elles seront tièdes ce soir.
Leg diese Dosen auf Eis, sonst sind sie heute Abend lauwarm.
Tant que le gouvernement reste flou, les citoyens seront dans le vague.
Solange die Regierung vage bleibt, sind die Bürger im Unklaren.
Le contrat stipule que les avantages seront acquis après cinq ans de service.
Der Vertrag besagt, dass Leistungen nach fünf Dienstjahren unverfallbar werden.
En appliquant cet adoucissant, tes draps seront beaucoup plus doux au réveil.
Wenn du diesen Weichspüler verwendest, sind deine Laken morgens viel weicher.
Les activités futures du club seront présentées lors de la prochaine réunion.
Zukünftige Aktivitäten des Vereins werden während des anstehenden Treffens vorgestellt.
Les œuvres d'art troquées seront présentées dans l'exposition du mois prochain.
Die getauschten Kunstwerke werden in der Ausstellung nächsten Monat zu sehen sein.
Avec cette formation, les nouveaux seront vite dans le bain.
Mit dieser Schulung sind die Neuen darüber schnell im Bilde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met seront: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
chacun chez soi et les moutons seront bien gardés exp.
Gute Zäune machen gute Nachbarn.
"« Chacun chez soi et les moutons seront bien gardés », dit-il pour éviter les disputes."
les sceptiques seront confondus exp.
Die Skeptiker werden eines Besseren belehrt werden
"Les sceptiques seront confondus quand ils verront ses résultats."
vos espoirs ne seront pas vains exp.
Eure Hoffnungen werden nicht vergeblich sein
"Restez engagés, vos espoirs ne seront pas vains."
Synoniemen voor seront in het Frans
Suggesties
Resultaten: 134289. Exact: 134289. Verstreken tijd: 89 ms.
