We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme Modinis
Flexible Mechanismen zur Datensammlung und -bereitstellung Das Modinis-Programm wird die Umfragen der nationalen statistischen Institute durch gezielte Datensammlungs-Aktionen für Bereiche, in denen keine amtlichen Statistiken vorliegen, ergänzen.
Un mécanisme souple de réponse pour la collecte et la présentation des données : le programme Modinis sera utilisé pour compléter les enquêtes des instituts statistiques nationaux par des exercices de collecte de données ciblées pour les secteurs pour lesquels les statistiques officielles ne sont pas disponibles.
Auch beim MODINIS-Programm ist das Problem der Verwendung der Haushaltsmittel noch nicht gelöst.
Avec MODINIS, le problème des dépenses budgétaires demeure.
Das MODINIS-Programm gilt als Nachfolgeprogramm zum PROMISE-Programm, das Ende letzten Jahres ausgelaufen ist.
MODINIS succède au programme PROMISE, qui s'est achevé à la fin de l'année dernière.
Die Kommission hat (im Modinis-Programm im Rahmen von eEurope 2005) eine Studie über rechtliche und organisatorische Hindernisse für elektronische Behördendienste initiiert.
La Commission a lancé (au titre du programme Modinis dans le contexte du plan d'action eEurope 2005) une étude sur les obstacles juridiques et organisationnels à l'administration en ligne.
Das MODINIS-Programm wurde Ende 2003 verabschiedet und lief erst im April 2004 wirklich an.
Le programme MODINIS n'a été adopté qu'à la fin de 2003 et est devenu opérationnel en avril 2004.
Das MODINIS-Programm greift die Philosophie der zweiten Hälfte des PROMISE-Programms auf.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
