Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Mahnmalnn
Vertaling van "Mahnmal" in Frans
Vor dem Mahnmal brennt Tag und Nacht eine ewige Flamme als Zeichen des Gedenkens.
Devant le mémorial, une flamme éternelle brûle jour et nuit pour symboliser le souvenir.
Sie errichteten ein Mahnmal aus den Trümmern, die am Unfallort geborgen worden waren.
Ils ont construit un mémorial avec les débris récupérés sur le site de l'accident.
Wir machen daraus ein Mahnmal des Gehorsams.
On en fera un monument de servilité.
Was immer sein Problem ist, unsere Mission ist es jetzt, das Mahnmal zur Erde zu bringen.
Quelle que soit sa force, notre seule mission maintenant est de ramener ce monument sur terre.
Das verfallene alte Haus stand als Mahnmal für längst vergangene bessere Tage.
La vieille maison en décrépitude se dressait comme un rappel de beaux jours révolus.
Eine rote Laterne stand als Mahnmal für die komplexe Geschichte des Viertels.
Une lanterne rouge se dressait comme un rappel de l'histoire complexe du quartier.
Die Flamme am Mahnmal steht für das Gedenken an die Verstorbenen.
La flamme allumée au mémorial symbolise le souvenir des personnes disparues.
Zum Gedenken an die Opfer des Flugzeugabsturzes wurde ein Mahnmal errichtet.
Ils ont construit un mémorial en hommage aux victimes de l'accident d'avion.
Das nationale Mahnmal zieht viele Besucher an, die der Opfer des Terrorismus gedenken wollen.
Le mémorial national attire de nombreux visiteurs, venus se souvenir des victimes du terrorisme.
Während der Zeremonie schauten die Kinder schweigend auf die ewige Flamme am Mahnmal.
Pendant la cérémonie, les enfants observaient en silence la flamme éternelle du mémorial.
Ein Mahnmal erinnert heute an den Todesmarsch, den diese Deportierten erdulden mussten.
Un mémorial rappelle aujourd'hui la marche de la mort que ces déportés ont endurée.
Sie wollen auf dem Hügelkamm, nahe der alten Eiche, ein zurückhaltendes Mahnmal errichten.
Ils veulent ériger un mémorial discret au sommet de la colline, près du vieux chêne.
Vor der Schule wurde zum Gedenken an das Mordopfer ein Mahnmal aufgestellt.
Un mémorial a été installé en l'honneur de la victime de meurtre devant l'école.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Mahnmal in het Duits
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 25 ms.
