We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
messagerie
programmes
Einbindung in Mailprogramme auf Computer, Smartphone etc.
Intégration dans le programme de messagerie sur ordinateur, smartphone, etc.
Unser Server ersetzt Ihre IP-Adresse beim Senden über den Webmailer oder externe Mailprogramme durch unsere IP.
Notre serveur remplace votre adresse IP par la nôtre lors de l'envoi d'e-mails via la messagerie en ligne ou des clients de messagerie externes.
Claws Mail kann mühelos die Adressbücher der meisten Mailprogramme importieren.
Claws Mail peut importer des carnets d'adresses de la majorité des programmes de courrier électronique facilement.
Mit MailNavigator können Sie Nachrichten aus den Mailboxen der meisten populären Mailprogramme extrahieren.
Avec MailNavigator, vous pouvez extraire des messages des boîtes aux lettres de la majorité des programmes d'e-mails.
Diese benützen für die Antwort in vielen Fällen dieselben Adressen wie Mailprogramme und würden damit die geheime Zieladresse der Domain-Privacy-Weiterleitung enthüllen.
Dans nombre de cas, ces fonctions utilisent pour la réponse les mêmes adresses que les programmes de messagerie et pourraient ainsi dévoiler l'adresse cible confidentielle de la redirection Domain Privacy.
Manchmal verschieben Mailprogramme Nachrichten automatisch in einen dieser Unterordner.
Parfois les programmes de messagerie déplacent automatiquement des messages dans l'un de ces sous-dossiers.
Die Emails sind somit nicht länger über Webmail oder andere Mailprogramme abrufbar.
Les e-mails ne seront plus disponibles, ni par webmail ni par un programme de messagerie.
Es gibt verschiedene freie und/oder Free Software Mailprogramme für die meisten Plattformen.
Il y a plusieurs clients courriel gratuits et/ou libres disponibles sur la plupart des plate-formes.
Natürlich können Sie auch die Anhang-Ordner Anderer Mailprogramme hinzufügen.
Vous pouvez ajouter manuellement les dossiers et les autres applications mail.
Diese Mailprogramme zeigten dann in der Regel nur den Hinweistext „This is an OpenPGP/MIME encrypted message (RFC 2440 and 3156)" an.
Ces derniers indiquent quand même à l'utilisateur que le mail a été chiffré avec le message : « This is an OpenPGP/MIME encrypted message (RFC 2440 and 3156) ».
Diese Funktion besitzen einige Webbrowser(z.B. Opera 8.0, Mozilla Firefox) sowie Mailprogramme (z.B. Mozilla Thunderbird).
Certains navigateurs (par exemple Opera 8.0, Mozilla Firefox) et les programmes e -mail (p.ex. Mozilla Thunderbird) offrent cette fonctionnalité.
Sobald Sie Mobile Sync aktiviert haben, müssen Sie mobile Endgeräte und Mailprogramme einrichten, damit Sie von den neuen Synchronisierungsmöglichkeiten Gebrauch machen können.
Après avoir activé Mobile Sync, vous devez créer votre compte sur un appareil mobile ou dans un logiciel pour utiliser les fonctions de synchronisation.
Der Link ist sehr lange und einige Mailprogramme schneiden leider solche Links ab.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
