Nous avons été informés du changement d'horaire par mail hier matin.
Wir wurden gestern Morgen per E-Mail über die geänderten Zeiten informiert.
Aussitôt le mail reçu, elle y a répondu sans tarder et clairement.
Sobald die E-Mail einging, antwortete sie sofort und sehr klar darauf.
Nous devons répondre à ce mail dans le même sens que son auteur.
Wir sollten auf diese E-Mail im gleichen Sinne antworten wie der Absender.
Ils ont annoncé la bonne nouvelle par mail à toute la famille.
Sie haben die gute Nachricht per E-Mail an die ganze Familie geschickt.
Cette newsletter par mail arrive chaque lundi matin dans ma boîte de réception.
Dieser Newsletter kommt jeden Montagmorgen per E-Mail in meinem Posteingang an.
Le ton de ton message ne colle pas avec un mail officiel.
Der Ton deiner Nachricht passt nicht zu einer offiziellen E-Mail.
Le calendrier des réunions est indiqué dans le planning ci-annexé au présent mail.
Den Terminplan für die Sitzungen finden Sie im diesem E-Mail beigefügten Plan.
Je préfère donner un coup de téléphone plutôt que d'envoyer encore un mail.
Ich greife lieber zum Telefon, anstatt noch eine E-Mail zu schreiben.
Tu devrais ne pas tarder à répondre à ce mail important de ton professeur.
Du solltest auf die wichtige E-Mail deines Professors möglichst schnell antworten.
Attends une minute, je finis ce mail avant de venir t'aider.
Wart mal kurz, ich beende diese E-Mail, bevor ich dir helfe.
Ne l'oublie pas, tu dois envoyer ce mail important avant dix-sept heures.
Vergiss es nicht, du musst diese wichtige E-Mail vor fünf Uhr schicken.
Tu peux t'inscrire à la newsletter du musée par mail très facilement.
Du kannst dich ganz einfach per E-Mail für den Newsletter des Museums anmelden.
Son mail était une longue tartine pleine de détails inutiles et de répétitions.
Seine E-Mail war ein ellenlanger Roman voller unnötiger Details und Wiederholungen.