Wir haben festgestellt, dass viele Anwender die potenziellen Auswirkungen der Auswahl des optimalen Schmierstoffs und eines guten Managementprogramms auf ihre Betriebskosten zwar erkennen, aber extrem unterschätzen.
Nous avons constaté que de nombreux usagers reconnaissent mais sous-estiment largement l'impact potentiel d'un bon choix de lubrifiant et d'un bon programme de gestion sur leurs coûts d'exploitation.
Entsprechend den Schlussfolgerungen des Berichts der hochrangigen Gruppe sollte die Kommission die Branche konsultieren, um die Einrichtung eines kohärenten strategischen Managementprogramms zur Einführung neuer Konzepte des Flugverkehrsmanagements zu erleichtern.
Conformément aux conclusions du rapport du groupe de haut niveau, la Commission doit consulter l'industrie en vue de faciliter la mise en place d'un programme de gestion stratégique cohérent pour l'introduction de nouveaux concepts dans la gestion du trafic aérien.
Unabhängig von den landesspezifischen Überlegungen und Maßnahmen zur Kormoranvergrämung sehen wir die fachpolitische Priorität bei der abgestimmten Erarbeitung eines international verbindlichen Managementprogramms zur Regulierung des Kormoranbestandes.
Indépendamment des réflexions et mesures spécifiques à chaque pays, relatives à l'éloignement des cormorans, nous considérons que la priorité politique réside dans l'élaboration concertée d'un programme de gestion, contraignant à l'échelon international, en vue de la régulation des cormorans.
BergaMet wird von Experten als Teil eines Managementprogramms zur Erhaltung eines gesunden Cholesterinspiegels eingesetzt.
BergaMet est utilisé par les experts dans le cadre d'un programme de maintien d'un bon taux de cholestérol.
Absolventen des Managementprogramms der Shippensburg University sind bereit, sowohl in privaten als auch in öffentlichen Organisationen zu arbeiten.
Les diplômés du programme de gestion de l'université de Shippensburg sont prêts à travailler dans des organisations du secteur privé et du secteur public.
Dann kommst du in den Genuss unseres Managementprogramms „3+9".
Die Studierenden des internationalen Managementprogramms werden auf eine Karriere in den Bereichen Unternehmensführung, Personalmanagement, Vertrieb und Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Unternehmensfinanzierung sowie Controlling oder als Unternehmensstrategin vorbereitet.
Les étudiants du programme de gestion internationale seront préparés pour une carrière dans l'administration des affaires, la gestion des ressources humaines, la distribution et le marketing, les relations publiques, la finance d'entreprise ainsi que le contrôle ou en tant que stratège d'entreprise.
Dany's BienenWohl kann nur in Honigbienenvölkern ohne Brut angewendet werden und sollte Teil eines umfangreicheren Managementprogramms sein.
Dany's BienenWohl ne peut être utilisé que dans des colonies sans couvain et doit être utilisé dans le cadre d'un programme de lutte plus large.
Durch die Einführung der neuesten Version des T4C (Zeit für Kühe) Managementprogramms macht Lely jetzt den nächsten Schritt.
Avec la dernière version du logiciel de gestion T4C (Time for Cows), Lely passe maintenant à l'étape suivante.
Lesen Sie mehr über die Schaffung eines wirksamen Managementprogramms für Opioide und verschreibungspflichtige Medikamente auf Fast Fast Forward
Plus d'informations sur la mise en œuvre de programmes de gestion efficace des opioïdes et médicaments sur ordonnance sur Fast Fast Forward.
Lely Benchmark ist Teil des Time for Cows Managementprogramms.
Sie können sich bei der Vorbereitung und Umsetzung Ihrer Umweltanalyse auf unsere Teams verlassen, die eine genaue Übersicht über die wesentlichen Aspekte erstellen und Sie bei der Einrichtung eines entsprechenden Managementprogramms begleiten.
Pour préparer et réaliser votre analyse environnementale, vous pouvez vous appuyer sur nos équipes qui réalisent une cartographie précise de vos aspects significatifs et vous accompagnent dans la mise en œuvre d'un programme de management associé.
durch Schur lebender Tiere im Rahmen des genehmigten Managementprogramms erhaltene, zweckdienlich gekennzeichnete und registrierte Erzeugnisse
produits issus de la tonte d'animaux vivants effectuée dans le cadre du programme de gestion approuvé, ces produits devant être convenablement marqués et enregistrés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
