Er hat die Kröte geschluckt, um seinen Managerposten nicht zu verlieren.
Seine unlauteren Machenschaften im Job haben ihn am Ende den Managerposten gekostet.
Ses actions malhonnêtes au travail ont fini par lui coûter son poste de manager.
Für ihn ist dieser Managerposten nur ein Sprungbrett zur Geschäftsführung.
Mein Aufstieg zu einem Managerposten ist für mich eine persönliche Herausforderung.
Mon évolution vers un poste de manager est pour moi un challenge personnel.
Er hat seinen Managerposten aufgegeben, um sich seiner Wohltätigkeitsorganisation zu widmen.
Il a quitté son poste de manager afin de se consacrer à son association caritative.
Unter ständigem Druck hat Paul sich entschieden, seinen Managerposten aufzugeben.
Sous pression constante, Paul a choisi de démissionner de son poste de manager.
Dort ist ein Managerposten frei.
Ein Managerposten wird frei, ich bewerbe mich.
Y a un poste de manager, dans ma boîte, je vais postuler.
Ich bin geschmeichelt, dass Ihr das meinetwegen tun würdet, aber der Managerposten ist es nicht wert, Mr. Krabs zu töten.
Je suis flatté que vous vouliez me rendre justice, mais pas besoin de tuer M. Crabs parce qu'il ne m'a pas choisi.
Ich bin geschmeichelt, dass Ihr das meinetwegen tun würdet, aber der Managerposten ist es nicht wert, Mr. Krabs zu töten.
Je vous remercie de votre intérêt, mais ça ne vaut pas le coup de tuer M. Krabs.
Nächsten Frühling wird vielleicht ein Managerposten in Visalia frei.
Herr Markopouliotis bringt seine Erfahrung von mehr als 25 Jahren, in denen er in der Kommission verschiedene Berater- und Managerposten bekleidete, in seine neue Tätigkeit ein.
Pour cette nouvelle affectation, M. Markopouliotis mettra à profit l'expérience qu'il a acquise dans des postes d'encadrement et des fonctions de conseiller au cours de ses 25 années de carrière à la Commission.
Katherine, du führst PBS Burlington ohne den offiziellen Managerposten darum solltest du PBS Albany auf dem Posten führen.
diriges PBS Burlington sans le titre de directrice, ce qui veut dire que tu devrais diriger PBS Albany avec ce titre.