Examples with "Mastermodul" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Slavemodule passen sich dem Takt, der durch das Mastermodul vorgegeben wird, an.
Les modules esclaves s'adaptent à la fréquence d'horloge définie par le module maître.
Das Mastermodul ist immer das Modul, das am PC angeschlossen ist.
Anwender können ihre Geräte-Konfigurationen für Sensoren bzw. Aktoren sowie auch ihre Prozess- und Gerätedaten zentral im Mastermodul PSS u2 ES 4 IOL speichern.
Les utilisateurs peuvent sauvegarder les configurations de leurs appareils pour les capteurs ou actionneurs ainsi que leurs données de process et d'appareils, de manière centralisée, dans le module maître PSS u2 ES 4 IOL.
Über das Mastermodul können verschiedene Maschinentypen, die mit parametrischen IC200 evo-Reglern ausgestattet sind, geregelt werden.
Le module maître peut contrôler différents types de machines équipées de régulateurs paramétriques IC200 EVO and ajoute d'autre fonctionnalités à l'ajustement.
Das Elektrochirurgiegerät VIO 3 als Mastermodul wird unterstützt von weiteren Modulen wie dem Plasmachirurgiegerät APC 3 oder ERBEJET 2 für die Hydrochirurgie.
Le dispositif d'électrochirurgie VIO 3 en qualité de module maître est assisté de plusieurs modules comme le dispositif de chirurgie par plasma d'argon APC 3 ou le dispositif d'hydrochirurgie ERBEJET 2.
IO-Link IO-Link ist eine Punkt-zu-Punkt-Kommunikationsschnittstelle, die unter anderem die Parametrierung von Sensoren und Aktoren mit einem PC/Notebook und einem zwischengeschalteten Mastermodul ermöglicht.
IO-Link IO-Link est une interface de communication point-à-point qui permet notamment le paramétrage des capteurs et des actionneurs avec un PC / ordinateur portable et un module maître intermédiaire.
Andere resultaten
Mit dem MLX80002/4 lassen sich Multi-LIN-Netzwerk-Mastermodule einfacher und günstiger entwickeln.
Mastermodule sind der „Kopf" eines jeden Achsverbunds.
Beide Mastermodule eignen sich für den Einsatz mit Standard-Sensoren sowie den neuen IO-Link-Sensoren. So können bereits vorhandene Maschinen und Systeme spielend leicht nachgerüstet werden.
Les deux modules maîtres permettent le raccordement de capteurs standard, ainsi que des nouveaux capteurs compatibles IO-Link, permettant ainsi une mise à niveau facile des machines et systèmes existants.
Auf Anfrage sind verschiedene Tastermodule, Systeme und Tasterkonfigurationen verfügbar.
Différents modules de palpage, systèmes et configurations de stylet sont disponibles sur demande.
Mehrfache Tastermodule können verwendet werden, um die Tasterkonfiguration auf dem Modul zu belassen und um eine kürzere Rüstzeit bei Messungen zu erreichen, bei denen andere Tasterkonfigurationen erforderlich sind.
Plusieurs modules de palpage peuvent être utilisés et ainsi laisser la configuration du stylet sur le module pour réduire le temps de mise en route pour des mesures nécessitant d'autres configurations de stylet.
Das QPix 450 System mit dem einzigartigen Rastermodul stellt eine effiziente Lösung dar.
Le QPix 450 System offre une solution efficace grâce à son module de dépôt sur filtre.
Aktuell sind Mustermodule mit den neuen Laserdioden von Osram in allen unseren FLEXPOINT Serien verfügbar; zu vertretbaren Preisen und mit kurzen Lieferzeiten!
Des modules pour échantillonnage avec les nouvelles diodes lasers d'Osram sont actuellement disponibles sur toute de nos séries FLEXPOINT - à des prix raisonnables et avec des délais de livraison courts !
