Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Meilensteinnm
Vertaling van "Meilenstein" in Frans
Der nächste Meilenstein ist die Übergabe des Prototyps an den Hauptkunden.
Le prochain jalon correspond à la livraison du prototype au client principal.
Mit dem Abschluss der ersten Studienphase haben wir einen wichtigen Meilenstein erreicht.
Nous avons franchi un jalon important en terminant la première phase de l'étude.
Jeder verpasste Meilenstein im Leben fügte ihrer Liste von Bedauern etwas hinzu.
Chaque étape importante ratée dans sa vie s'ajoutait à sa liste de regrets.
Nach Jahren des Studiums war der Erhalt ihrer Zulassung ein wichtiger Meilenstein.
Après des années d'étude, obtenir son permis était une étape importante.
Seine erste Autorenzeile war ein Meilenstein in seiner Karriere als freier Schriftsteller.
Sa première signature était un tournant dans sa carrière de journaliste indépendant.
Jeder Meilenstein des Projekts wird in einem Treffen mit dem gesamten Team freigegeben.
Chaque jalon du projet sera validé lors d'une réunion avec toute l'équipe.
Dieser Bericht ist ein entscheidender Meilenstein für das Verständnis des Umweltproblems.
Ce rapport marque un jalon décisif dans la compréhension du problème environnemental.
Die magische Zahl diente als Meilenstein für den Fortschritt des Teams.
Le nombre magique a servi de jalon pour le progrès de l'équipe.
Sie haben einen neuen Meilenstein eingeführt, um das Feedback der Testnutzer einzuarbeiten.
Ils ont ajouté un nouveau jalon pour intégrer les retours des utilisateurs tests.
Die Baumgrenze zu erreichen, war ein bedeutender Meilenstein auf unserer Expedition.
Atteindre la ligne de végétation était une étape importante de notre expédition.
Das Erreichen des Wahlalters ist für viele Jugendliche ein Meilenstein.
Atteindre l'âge de vote est une étape importante pour de nombreux adolescents.
Wir haben den hundertsten Meilenstein in unserem Projekt früher als geplant erreicht.
Nous avons atteint le centième jalon de notre projet avant la date prévue.
Ihr goldenes Jubiläum war ein Meilenstein in ihrer wunderschönen gemeinsamen Reise.
Leurs noces d'or étaient une étape importante de leur magnifique voyage ensemble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Meilenstein bevatten
wichtiger Meilenstein nf.
étape importante
"L'obtention de son diplôme représente une étape importante dans sa carrière."
jalon important
"La signature du contrat constitue un jalon important de notre négociation."
einen Meilenstein erreichen v.
franchir une étape
"Elle a franchi une étape importante dans sa carrière professionnelle."
franchir une étape importante
"L'entreprise a franchi une étape importante avec ce nouveau contrat."
historischer Meilenstein nm.
tournant historique
"La chute du mur de Berlin fut un tournant historique majeur."
ein Meilenstein sein v.
marquer d'une pierre blanche
"Cette victoire va marquer d'une pierre blanche l'histoire du club."
faire date
"Cette découverte scientifique va faire date dans l'histoire de la médecine."
einen Meilenstein setzen v.
marquer une étape importante
"Cette découverte marque une étape importante dans la recherche médicale."
Synoniemen voor Meilenstein in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4097. Exact: 4097. Verstreken tijd: 31 ms.
