We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Stadt selbst ist ein Juwel, mit prachtvollen Palästen, sehr elegant, mit einem Kultur- und Messeprogramm auf höchstem Niveau, aber vor allem mit Thermalzentren, die sich als ein Ort der Entspannung und Gesundheit bekannt gemacht haben.
La ville elle-même est un bijou, avec des palais somptueux, très élégants, avec la culture et des foires du plus haut niveau, mais surtout avec des spas qui l'ont rendue célèbre comme lieu de détente et de santé.
Unser Messeprogramm umfasst regionale und landesweite Veranstaltungen und richtet sich sowohl an die Originalhersteller als auch an die Verteilermärkte.
Notre programme comprend des salons régionaux et nationaux et cible à la fois les marchés OEM et ceux de la distribution.
Das Messeprogramm der MCH Group ist im ersten Halbjahr immer dichter und ertragsstärker als im zweiten Semester, in das die veranstaltungslosen Sommermonate fallen.
Prévisions 2015 Le programme de foires de MCH Group est toujours plus chargé et plus rentable au premier semestre qu'au deuxième, dans lequel tombent les mois d'été sans manifestations.
Mit ihrem internationalen Messeprogramm und mehr als 80 Eigen- und Gastveranstaltungen unter dem Berliner Funkturm gehört die Messe Berlin zu den zehn umsatzstärksten Messegesellschaften der Welt.
La Foire de Berlin, qui propose un programme international et organise, au pied de la Tour de la radio, plus de 80 événements propres et hébergés, compte parmi les dix sociétés organisatrices de foires les plus rentables au monde.
Dank einem ausgebauten Messeprogramm und einer ausgezeichneten Organisation konnte die Royal Highland Show einen Besucherrekord verzeichnen: mit 188.449 Besuchern hat sich die Besucherzahl gegenüber dem Vorjahr um 10.000 erhöht und übertrifft das bisherige Rekordjahr 2010 um 805.
C'est avec un programme bien rodé et une excellente organisation que le Royal Highland Show a écrasé son record de fréquentation en recevant 188.449 visiteurs, soit 10.000 de plus que l'année dernière et 805 de plus que l'ancien record datant de 2010.
In diesem Jahr wird neben den gewohnten Hallen 9 bis 12 zusätzlich noch die Halle 13 ins Messeprogramm aufgenommen.
Viele Fachbesucher sowie die Liebhaber von Classic-Cars haben den Besuch der IAA Heritage by MOTORWORLD bereits fest in ihr Messeprogramm eingeplant.
Le stand IAA Heritage by MOTORWORLD fait déjà partie des arrêts obligés prévus au programme du salon par de nombreux visiteurs professionnels et amoureux de voitures classiques.
Der Trend zur Digitalisierung manifestiert sich auch im Messeprogramm.
Die BUDMA als größte Baufach- messe in Polen und eine der wichtigsten Messen dieser Art in Zentral- und Osteuropa gehört bereits seit etlichen Jahren zum festen Messeprogramm von Weiss.
Depuis plusieurs années déjà, le salon BUDMA, le plus important en Pologne pour le secteur de la construction et l'un des principaux salons de son genre dans toute l'Europe centrale et de l'est, fait déjà partie intégrante du programme des expositions chez Weiss.
Unser Messeauftritt auf der Batimat in Paris gehört bereits seit vielen Jahren zum festen Messeprogramm bei Weiss.
Pour Weiss, notre présence en tant qu'exposant au salon Batimat à Paris fait partie intégrante de notre programme d'expositions depuis de nombreuses années.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
