Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Meutenf
Vertaling van "Meute" in Frans
Am Wochenende gehen sie auf Parforcejagd und folgen der Meute stundenlang zu Pferd.
Ils vont chasser à courre le week-end, suivant la meute à cheval pendant des heures.
Ich mache mir mehr Sorgen, was der Rest der Meute macht.
Le reste de la meute m'inquiète plus.
Sohn, die Meute ist missmutig und du hast kein Produkt.
Fils, la foule est hystérique et tu n'as pas de produits.
Doch. Er wurde von einer wütenden Meute auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
Il a été brûlé sur le bûcher par une foule en colère.
Von einer Meute gottloser Wilder, die man hergeschleppt hat.
Par une horde de sauvages impies qu'on a amenés.
Wer soll an deiner Seite sein, wenn eine Meute Barbaren hier entlangkommt?
Qui veux-tu à tes côtés quand une horde de barbares passera par ici?
Sie sind mutig, sich so einer Meute entgegenzustellen.
Vous êtes un homme courageux pour faire face a une foule comme celle-ci.
Nur zehn Minuten, bevor die Meute eintrifft.
Rien que dix minutes avant que la foule débarque.
Ja, aber eine Meute würde uns gefährlicher machen.
Yeah, mais une meute nous rendra plus dangereux.
Die Meute wird dich in Stücke reißen.
La foule va te réduire en bouillie.
Die Meute wählt einen Wölfling aus, der beim Marsch durch die Stadt die Fahne trägt.
La meute choisit un louveteau pour porter le drapeau pendant la marche en ville.
Eine große Meute wartet da draußen auf Sie, Eure Hoheit.
On me dit qu'une grande foule attend votre sortie.
Man ist in einer Meute und sagt gewisse Dinge.
Dans une foule, on dit des choses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Meute in het Duits
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 26 ms.
