Download for Windows Premium
Publiciteit
das Mikronn
Die Sängerin hat während der Choreografie in voller Bewegung ihr Mikro verloren.
La chanteuse a perdu son micro en plein mouvement pendant la chorégraphie.
Mit diesem Mikro klingt deine Stimme klarer, man versteht jede Silbe besser.
Ta voix sonne plus claire avec ce micro, on comprend mieux chaque syllabe.
Wie Sie hören, muss ich hier ganz schön ins Mikro schreien.
Comme vous le constatez, je suis contraint de hurler dans ce microphone.
Mit diesem defekten Mikro hat der Sänger Mühe, vom Publikum verstanden zu werden.
Avec ce micro défectueux, le chanteur peine à se faire comprendre du public.
Du musst lauter sprechen, sonst nimmt das Mikro deine Stimme nicht richtig auf.
Tu dois parler plus fort, sinon le micro ne captera pas bien ta voix.
Das Mikro war schlecht eingestellt - die Stimme des Sängers kam kaum bis dahin.
Le micro était mal réglé, presque hors de portée de la voix du chanteur.
Kannst du während des Calls etwas leiser sprechen? Das Mikro ist zu empfindlich.
Peux-tu adoucir ta voix pendant l'appel, le micro est trop sensible.
Um das Mikro einzustellen, musst du nur diese Klemmschraube ein Stück lösen.
Pour ajuster le micro, il suffit de lâcher un peu cette vis de blocage.
Als das Mikro ausfiel, hat der Moderator ganz hervorragend improvisiert.
Face à la panne de micro, l'animateur a fait une improvisation très réussie.
Der Fahrer hat über das Mikro durchgesagt, dass die Liniennummer bald geändert wird.
Le chauffeur a annoncé au micro que le numéro de ligne allait bientôt être modifié.
Als die Halterung plötzlich nachgab, bekam er das Mikro direkt auf den Kopf.
Il a reçu le micro en pleine tête quand le support a soudainement lâché.
Wir testen das Mikro jetzt kurz, damit es während der Konferenz keine Probleme gibt.
On va faire un essai du micro maintenant pour éviter les problèmes pendant la conférence.
Mit diesem alten Mikro bleibt die Tonqualität bei der Aufnahme ziemlich schlecht.
Avec ce vieux micro, la qualité du son reste très faible pendant l'enregistrement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Mikro bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Mikro in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 1043. Exact: 1043. Verstreken tijd: 35 ms.