Download for Windows Premium
Publiciteit
das Milieunn
milieu m
ambiance f
univers m
environnement
bas-fonds
mondes
politico-médiatique
Bei Raumtemperatur ergibt dieses gelöste Salz im Labor ein nahezu neutrales Milieu.
À température ambiante, ce sel dissous donne un milieu presque neutre en laboratoire.
Sie fürchtete, in diesem korrupten Milieu im moralischen Verfall zu versinken.
Elle redoutait de sombrer dans la déchéance en fréquentant ce milieu corrompu.
Ein saureres Milieu erhält man, indem man die Konzentration an Wasserstoffionen erhöht.
On obtient un milieu plus acide en augmentant la concentration en ions hydrogène.
Seinen Ruf als Anwalt verdankt er den vielen Mandanten aus dem kriminellen Milieu.
Sa réputation d'avocat vient de ses nombreux clients issus du milieu criminel.
Sie fürchten Vergeltung aus dem kriminellen Milieu, wenn sie vor Gericht aussagen.
Ils craignent des représailles venant du milieu criminel s'ils témoignent au tribunal.
Die Serie schildert das Milieu der organisierten Kriminalität in New York sehr realistisch.
La série télévisée décrit avec réalisme le milieu du crime organisé new-yorkais.
Der Journalist bekam Drohungen, nachdem er über das Marseiller kriminelle Milieu geschrieben hatte.
Le journaliste a reçu des menaces après son article sur le milieu criminel marseillais.
In diesem kriminellen Milieu sind Loyalität und Schweigen unumstößliche Regeln.
Dans ce milieu criminel, la loyauté et le silence sont des règles incontournables.
Völlig sicher Surfen lernen, das Milieu und das Wetter kennen.
Apprendre le surf en toute sécurité, connaître le milieu et la météo.
Um sich neu aufzubauen, hat er alle Bande zu seinem alten Milieu abgebrochen.
Pour se reconstruire, il a rompu les attaches avec son ancien milieu.
Man erzählt sich, er sei durch seine Kontakte ins kriminelle Milieu zu Geld gekommen.
On raconte qu'il aurait fait fortune grâce à ses contacts dans le milieu criminel.
Ohne Unterstützung der Familie wird der Ausstieg aus dem radikalen Milieu für manche Jugendliche fast unmöglich.
Sans soutien familial, le désengagement du milieu radical devient presque impossible pour certains jeunes.
Sie hatten ihre eigenen Kontaktebei Le Milieu, wie ich bereits vermutete.
Ils avaient leurs propres contacts dans le Milieu, ce que je suspectais.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Milieu bevatten

politisches Milieu nm.
milieu politique
"Il évolue dans le milieu politique depuis vingt ans."
soziales Milieu nm.
milieu social
"Il vient d'un milieu social très différent du mien."
städtisches Milieu nm.
milieu urbain
"Le milieu urbain offre de nombreuses opportunités professionnelles."
inneres Milieu nm.
milieu intérieur
"Le milieu intérieur maintient la température et la composition chimique constantes."
ozeanisches Milieu nm.
milieu océanique
"Les baleines sont parfaitement adaptées au milieu océanique."
aggressives Milieu nm.
environnement agressif
"Les métaux se dégradent rapidement dans cet environnement agressif industriel."
aquatisches Milieu nm.
milieu aquatique
"Les poissons vivent dans le milieu aquatique de la rivière."
milieu hydrique
"Les poissons vivent dans le milieu hydrique des rivières et des lacs."
kriminelles Milieu nm.
milieu criminel
"Il a fréquenté le milieu criminel pendant des années."
milieu
"Ce journaliste enquête sur le milieu de la drogue."
benachteiligtes Milieu nm.
milieu défavorisé
"Cette école accueille beaucoup d'enfants issus de milieux défavorisés."
Juste-Milieu-Anhänger nm.
juste-milieu
"Les juste-milieu soutenaient la monarchie constitutionnelle de Louis-Philippe."
literarisches Milieu nm.
milieu littéraire
"Elle a été rapidement acceptée dans le milieu littéraire parisien."
Milieu des organisierten Verbrechens nm.
milieu du crime organisé
"La police enquête sur les liens entre ce businessman et le milieu du crime organisé."
im Milieu adj.
dans le milieu
"Il est très dans le milieu artistique parisien."
! zwielichtiges Milieu nf.
! basse atmosphère
"Il fréquente la basse atmosphère des bars louches du quartier."
steriles Milieu nm.
milieu stérile
"Les chirurgiens travaillent dans un milieu stérile pour éviter les infections."
äußeres Milieu nm.
milieu extérieur
"Le milieu extérieur fournit aux cellules les nutriments nécessaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Milieu in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 873. Exact: 873. Verstreken tijd: 28 ms.