Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Mitbewohnernm
Vertaling van "Mitbewohner" in Frans
co-occupant
Sie hat die Nase voll von ihrem Mitbewohner, der niemals aufräumt.
Elle en a marre de son colocataire qui ne range jamais rien.
Stör deinen Mitbewohner lieber nicht, wenn er nach der Nachtschicht schläft.
Évite de perturber ton colocataire lorsqu'il dort après son service de nuit.
Mein Mitbewohner ist eine Klette, ständig klebt er an mir dran.
Mon coloc est un pot de colle, toujours collé à mes basques.
Mein Mitbewohner sitzt mir im Nacken, damit ich endlich abwasche.
Mon coloc est sur mon dos pour que je fasse la vaisselle.
Der Zimmertausch hat das Zusammenleben für die Mitbewohner deutlich angenehmer gemacht.
La permutation des chambres a rendu la cohabitation plus agréable pour les colocataires.
Meine Mitbewohner und ich machen abwechselnd jede Woche den Haushalt.
Mes colocataires et moi faisons le ménage à tour de rôle chaque semaine.
Sie hat eine Zimtschnecke selbst gebacken, um ihre Mitbewohner zu überraschen.
Elle a préparé un pain à la cannelle maison pour surprendre ses colocataires.
Sie erinnert ihren Mitbewohner ständig daran, die Toilette richtig zu spülen.
Elle rappelle sans cesse à son colocataire de tirer la chasse correctement.
Er will seinen Mitbewohner die Hälfte der Reparaturen bezahlen lassen.
Il veut faire payer à son colocataire la moitié des réparations.
Ich suche einen sparsamen Mitbewohner, der nicht grundlos die Heizung aufdreht.
Je cherche un colocataire économe, qui n'allume pas le chauffage pour rien.
Du musst deinen Mitbewohner informieren, wenn du Leute nach Hause einlädst.
Tu es de prévenir ton colocataire si tu invites des gens à la maison.
Ich spüle jeden Abend ab, während mein Mitbewohner die Küche aufräumt.
Je fais la vaisselle tous les soirs pendant que mon colocataire range la cuisine.
Es nervt sie, dass ihr Mitbewohner nach dem Abendessen nie abwäscht.
Ça la gonfle que son colocataire ne fasse jamais la vaisselle après le dîner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Mitbewohner bevatten
Synoniemen voor Mitbewohner in het Duits
Resultaten: 2190. Exact: 2190. Verstreken tijd: 26 ms.
