Download for Windows Premium
Publiciteit
die Modellierungnf
modélisation f
modelage m
modèle m
modelé m
construction de modèles
façonnement m
modélisez
modélisant
modéliser modeler
modélisé
Die Modellierung des Kaufverhaltens hilft uns, unsere Werbekampagnen besser auszurichten.
La modélisation des comportements d'achat nous aide à adapter nos campagnes de publicité.
Die Modellierung der Ausbreitung eines Virus ermöglicht es, Krankenhäuser gezielter vorzubereiten.
La modélisation de la propagation d'un virus permet de préparer plus efficacement les hôpitaux.
Beim Wettbewerb wird die beste Modellierung eines Tieres aus Knetmasse ausgezeichnet.
Le concours récompense le meilleur modelage d'un animal en pâte à modeler.
Bei der Modellierung des Gesichts soll Gefühl rüberkommen - nicht nur eine stimmige Form.
Le modelage du visage doit exprimer de l'émotion, pas seulement une forme correcte.
Die in diesem Zusammenhang verwendete Modellierung sollte an den wissenschaftlichen Fortschritt angepasst werden.
Les modèles utilisés à cette fin devraient être adaptés aux progrès scientifiques.
Diese kegelförmige Modellierung vereinfacht in der gestellten Aufgabe die Volumenberechnung.
Cette modélisation conique simplifie le calcul des volumes dans l'exercice proposé.
Für die Modellierung dieser kleinen Figur braucht man sehr feine Werkzeuge für die Details.
Le modelage de cette petite figurine demande des outils très fins pour les détails.
Das Unternehmen investiert stark in die Modellierung seiner Prozesse, um effizienter zu werden.
La société investit beaucoup dans la modélisation de ses processus pour gagner en efficacité.
Dieses Team ist auf die aerodynamische Modellierung von Luftströmungen um Wolkenkratzer spezialisiert.
Cette équipe se spécialise dans la modélisation aérodynamique des flux d'air autour des gratte-ciel.
Bevor das Gebäude gebaut wurde, erstellte der Architekt eine detaillierte Modellierung der Struktur.
Avant de construire l'immeuble, l'architecte a réalisé une modélisation détaillée de la structure.
Ohne eine präzise Modellierung ist es sehr schwierig, das Risiko einer Überschwemmung einzuschätzen.
Sans modélisation précise, il est très difficile d'évaluer les risques d'une inondation.
Seine Modellierung des menschlichen Körpers wirkt sehr realistisch; man erkennt jeden Muskel.
Son modelage du corps humain est très réaliste, on distingue chaque muscle.
Der Lehrer führt virtuell durch den Vulkan und zeigt das Innere mithilfe einer digitalen Modellierung.
Le professeur fait visiter le volcan virtuellement, en montrant l'intérieur avec une modélisation numérique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Modellierung bevatten

Synoniemen voor Modellierung in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2096. Exact: 2096. Verstreken tijd: 31 ms.