Sous la chaleur, ce caoutchouc prêtant devient encore plus facile à étirer et à modeler.
Bei Wärme wird dieses dehnbare Gummi noch leichter zu strecken und zu formen.
Les dirigeants essaient souvent de modeler l'opinion publique grâce à des discours répétés.
Führungskräfte versuchen oft, die öffentliche Meinung durch ständig wiederholte Reden zu formen.
Ce bloc d'argile très souple permet de modeler facilement des formes fines et précises.
Dieser sehr geschmeidige Tonblock lässt sich leicht zu feinen, präzisen Formen modellieren.
Elle va modeler le paysage pour obtenir une surface idéale pour la marche.
Sie wird die Landschaft modellieren, um eine ideale Oberfläche zum Gehen zu schaffen.
Elle a décidé de modeler sa robe sur les dernières tendances de la mode.
Sie beschloss, ihr Kleid nach den neuesten Modetrends zu gestalten.
Cela vous permet de modeler et de sculpter votre son avec plus control.
Dadurch können Sie gestalten und Formen Sie Ihren Sound mit mehr control.
Le professeur de beaux-arts montre comment modeler une main réaliste en argile.
Der Kunstlehrer zeigt, wie man eine realistische Hand aus Ton modelliert.
Elle aime modeler des visages souriants pour transmettre la joie dans ses œuvres.
Sie formt gern lächelnde Gesichter, um in ihren Werken Freude zu vermitteln.
Il faut bien chauffer la cire avant de la modeler avec les doigts.
Man muss das Wachs gut erwärmen, bevor man es mit den Fingern formt.
Grâce au godet inclinable, la pelleteuse peut modeler la pente du terrain avec précision.
Dank der schwenkbaren Schaufel kann der Bagger die Böschung im Gelände sehr präzise modellieren.
Ils apprennent à modeler des fruits en argile pour décorer la vitrine du magasin.
Sie lernen, aus Ton Früchte zu formen, um das Schaufenster zu dekorieren.
Avant de modeler la sculpture finale, il réalise plusieurs essais avec de la pâte souple.
Bevor er die endgültige Skulptur formt, macht er mehrere Probestücke mit weicher Masse.
La glaise collait aux doigts, mais se laissait très facilement modeler.
Der Ton klebte an den Fingern, ließ sich aber sehr leicht formen.