Examples with "Module als ein" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Beispielanwendung (appexample) mit vielen der Module als ein Beispiel, wie die Software in dem Rahmen zusammenpaßt.
Un exemple d'application (de appexample) à l'aide de nombreux modules comme un exemple de la façon dont le logiciel dans le cadre va ensemble.
Andere resultaten
Manchmal könnte es nötig sein, ein Modul als gesperrt zu markieren, um zu verhindern, dass es automatisch vom Kernel und von udev geladen wird.
Il est parfois nécessaire de mettre un module dans une liste noire pour empêcher son chargement automatique par le noyau et udev.
Nur ein Modul als Ersatzteil benötigt wird
Un seul module est nécessaire comme pièce de rechange
Dadurch wird verhindert, dass Bediener versehentlich ein durchgefallenes Modul als ein funktionsfähiges einordnen.
Ainsi, toute possibilité qu'un opérateur place par inadvertance un module défectueux dans les modules conformes est éliminée.
Um die Buch-Analogie weiterzuführen, kann ein Modul als Fußnote oder Kopfzeile, vielleicht auch ein Bild/ Legenden, die auf bestimmten Seiten angezeigt werden können, betrachtet werden.
Pour continuer dans notre analogie avec le livre, un module peut être considéré comme une note ou un bloc d'en-tête, ou peut-être une image / caption bloc qui peut être rendu sur une page particulière.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul als ein Gassackmodul (30) ausgebildet ist, das einen im Crashfall aufblasbaren Gassack aufweist.
Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le module est réalisé sous forme de module de sac à gaz (30) qui comprend un sac à gaz gonflable en cas de collision.
SO INSTALLIEREN SIE EIN MODUL Wenn Sie ein Modul als Ordner mit darin enthaltenen Dateien empfangen, müssen Sie es auf dem Computer installieren, bevor Sie es nach Windows PowerShell importieren können.
COMMENT INSTALLER UN MODULE Si vous recevez un module sous forme de dossier contenant des fichiers, vous devez l'installer sur votre ordinateur pour pouvoir l'importer dans Windows PowerShell.
Gerät nach Anspruch 2, wobei die primären Module (12 2 , 12 N) und das Reservemodul (16) in einer Schleife derart angeordnet sind, daß jedes eine der Module als das Partnermodul für ein angrenzendes Modul in der Schleife dient.
Appareil selon la revendication 2, dans lequel lesdits modules principaux (12 2, 12 N) et ledit module de rechange (16) sont agencés en une boucle de telle sorte que chacun desdits modules sert de module associé à un module adjacent dans la boucle.
Außerdem kann diese Power-Adapter-Modul auch als ein Ladegerät verwendet werden.
Ihre Anwendung finden die Module primär als zusätzliche Ein- und Ausgänge bei bestehenden Anlagen.
La première application de ces modules est de fournir des entrées/sorties supplémentaires aux installations existantes.
Durch eine neue innovative Gestaltung können die Tanks, Klappen und die Elektronik als ein Modul aus dem Filterkasten entnommen werden.
Grâce à une nouvelle conception innovante, les réservoirs, valves et l'électronique peuvent être extraits en un seul module de la cartouche filtrante.
Unser Modul ist mehr als ein Google Maps Store Locator.
Notre module est plus qu'un localisateur de magasins (store locator) Google Maps.
Innovation kann zum Beispiel bedeuten, einen neuen leistungsstarken Chip oder neue Sensoren als Modul in ein bereits vorhandenes Gerätemodell zu integrieren.
L'innovation c'est, par exemple, intégrer dans un dispositif existant une nouvelle puce de grande puissance ou un module regroupant de nouveaux capteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
